Chapter 30
30
***
Haekyeong seemed to be in a great mood from poking fun at Taehui and bringing me out to eat.
He threw his arm around my shoulder as if I were his little sister, then peeled off my backpack like he was doing me a favor and tossed it over to Taehui.
Perhaps because of the cloudy sky and cool weather, Haekyeong's arm smelled nice.
[He's using cologne now?
He's all grown up,][ I thought, as though I were much older than him.
Half-stuck under his arm, I kicked at Taehui to keep him away from me.]
"See?
There's no point in raising kids; they have no gratitude," my own brother grumbled.
"You didn't raise me."
"I carried you around on my back for the longest---huh?
Hey, Haekyeong, there's your little brother."
"Yup, there he is."
"Hey!
Wookyeong!"
Taehui called, as though he were calling a neighbor's dog over.
Even from a distance, I could see Wookyeong scowling as soon as he spotted us.
I looked past him at Dahye, who was standing beside him.
She had the kindest look I'd ever seen on her face.
While our older brothers kept talking, I followed them, staring at Wookyeong and the girl.
Haekyeong threw furtive glances at me and asked quietly, "Are they\... really dating?"
"I guess so," I said.
"I think it must have been her I saw standing in front of the house yesterday.
She stood there for a while."
"Or it could have been some other girl."
"..."
"Lots of girls like him.
Maybe he dates all of them, who cares?"
What did it matter if it was Dahye or some other girl?
The arm around my shoulder tightened in a partial hug.
He was probably trying to console me, but I couldn't be bothered to tell him it was unnecessary.
[I patted him on the back---a message meaning, ][I get it, so please shut up. ][Haekyeong whispered in my ear that he thought I was prettier, flattery intended to make me feel better.
But Dahye was much prettier than me.]
"Wookyeong, is she your girlfriend?" my brother asked.
"Don't be silly.
She's just a girl from my class," Wookyeong said in a polite tone, like Taehui had told him to use when we were young, but managing to sound impudent at the same time.
He looked at his brother, then at me in turns.
He'd looked nettled from a distance as he stared in my direction.
It was ridiculous.
He was probably worried his brother would tattle to his parents that he'd seen him with a girl.
His parents, who had high expectations for Wookyeong, the smartest of their three sons, were sure to kick up a fuss.
They believed that having a girlfriend would distract him, especially when he was already uninterested in his studies.
["You're seeing ][a classmate ][during summer break in this corner of town?"
Taehui asked suspiciously.]
"I met her at the hospital while I was there for physical therapy," Wookyeong said dismissively.
"Bullshit," Taehui muttered, to which Wookyeong promptly replied, "My ass."
Dahye, who'd been watching them with glittering eyes, quietly interjected, "Hello.
Are you Chahui's older brother?"
"Yeah."
"I knew it.
You two look a lot like each other."
Haekyeong and Wookyeong looked almost identical, but she'd mentioned us first, although we hardly looked related.
I could see right through her reasoning.
She was trying to act leisurely, like she had Wookyeong in the bag---like she wasn't desperate.
Although we didn't say hello to each other in school, Dahye waved to me as if we were best friends, then beamed at Haekyeong as though she'd just noticed him.
It was just my personal feelings that made her seem so despicable, which meant I was being just as despicable as she was.
"Wow.
So, you're Wookyeong's brother.
You two look so alike."
"Uh, yeah.
Hi.
We're on our way to grab lunch, so\..."
"Oh, okay.
What are you guys having?"
"Tonkatsu.
You two have fun now\...
We'll be on our way."
"We're not hanging out," Wookyeong protested.
Haekyeong carelessly said, "Yeah, sure," and pulled me away again.
Seeing me being dragged away, Taehui lost interest in the pair and followed from behind.
"Why do you like teasing your brother so much?"
Taehui said, clicking his tongue at Haekyeong---as if he hadn't done the same a moment earlier.
"'Cause it's fun," Haekyeong replied.
In the end, the person paying for our lunch got to have the final say.
At a cheap tonkatsu shop, we ordered no less than five items on the menu.
Wookyeong arrived immediately after we'd completed the rather complicated order.
He seemed to have left Dahye behind somewhere, and he seemed right at home as he took the empty seat opposite mine.
He was acting like we'd begged him to come or something.
Taehui, who was supposed to pay, glared at the intruder.
Wookyeong calmly asked to see the menu.
Haekyeong handed it over to his brother like he was the one buying and asked, "What about that girl?"
"Dunno," Wookyeong said indifferently, calling over a waitress so he could order.
Taehui slapped him on the back of the head for ordering a larger size, but Wookyeong kept his eyes glued to my face.
He then turned to his brother, who was sitting next to me.
"When are you going back to Seoul?"
"When the term starts," replied Haekyeong.
"Why don't you just start your military service or something?"
"Why, you little rascal.
You think you won't have to go someday?"
"Let me guess.
He wants you out of his sight, Haekyeong," Taehui quipped gleefully.
"That's right," Wookyeong said in agreement.
Haekyeong scoffed and pushed some miso soup toward me.
"Chahui, do you want me to join the military, too?"
"No.
I think Taehui should serve twice instead of you."
["Chahui\... ][I'm][ your brother, not him.
You're called Chahui because you were born after me."]
"Like that matters," Haekyeong said with a playfully smug face.
He wrapped his arm around my shoulder again, claiming that I liked him better than my own brother.
I guessed he wanted to show off---but what?
I couldn't meet Wookyeong's eyes as he kept staring at me in silence.
I turned on my phone to review some English vocabulary, a clear sign that I didn't want to be bothered.
Taehui commented sarcastically that I was addicted to studying, then turned to Wookyeong and began acting like a boomer, asking about high school life.
I regretted coming out to eat with them.
∞∞∞
The meal was over before I knew it.
My brother and Haekyeong ate two dishes each, and Wookyeong and I had to place ours almost at the edge of the table.
I left before Taehui and Haekyeong had finished eating, saying I was busy, and made off for the study hall.
It didn't take more than a minute for Wookyeong to come after me.
"Why are you following me?
You don't even have any books."
"Lend me a workbook?
Any subject.
I'll solve the problems in my head."
Was he showing off how smart he was?
Miffed, I didn't even bother to reply.
He seemed to think that was an answer in the positive, as he kept walking quietly beside me.
No matter how much I thought about it, I didn't feel like lending him my workbook.
I couldn't forget the way Dahye had been holding onto his arm earlier.
He suddenly asked, "Can't you stop taking lessons from my brother?"
"What are you going on about?"
"I bet he's not much help."
"Yes, he is."
"You're already good at English."
"Can't hurt to get better."
Unable to find a response to that, he went quiet.
We walked in silence for a while, then entered the small, outdated shop building housing the study hall.
As it happened, someone was coming down the stairs.
"Huh?" the person said, sounding pleasantly surprised.
I thought I recognized the voice.
"Hi, Chahui."
"Hey, Huijun.
Sorry I didn't pick up this morning."
His beaming face fell a little when he spotted Wookyeong lazily following me up the stairs.
For no reason, I was thinking about Dahye again.
"Oh\... uh, yeah, I was wondering if you were coming today," said Huijun.
"Yeah, of course.
Are you heading out for lunch?"
"Yeah."
I heard a scoff from behind, which made me feel indignant.
"Let's have lunch together tomorrow," I offered.
"Huh?
Oh!
Okay.
Sure.
How about pasta?"
["Pasta, my ass," Wookyeong spat, grabbing my backpack by the handle and pulling me up the stairs.
Huijun blinked in surprise, then waved cautiously at me. ][He won't do,][ I thought as I looked back at him.]
But my mood improved a little when I saw the jealousy and irritation etched on Wookyeong's stubborn face.
It had pissed me off to see Wookyeong and Dahye looking great together.
But not all jealousy was created equal.
If he really liked me, he couldn't have smiled at Dahye like that.
Maybe I was like a childhood obsession to him, an old toy he didn't need anymore but felt nervous to part with.
"Don't you dare have lunch with that idiot."
"What're you going to do about it?"
"Would you like it if I had pasta with Dahye?"
"Why would I like it?"
"Exactly.
You'd be pissed off, right?"
"Why would I be pissed off?"
"..."
"It's none of my business.
Go ahead and do whatever you want."
Wookyeong began to fume and sneered, "Right, you don't care who I go out with.
Is that why you were glaring at her like you wanted to drill a hole in her face?"
"When did I?
In your dreams?"
"By the way, goddamn it, do something about your abysmal taste in guys."
"What's wrong with my taste?"
"Of all the guys you could have picked, why a moron like him?"
"How about your brother, then?"
"What?"
"He makes my heart go wild during our tutoring sessions."
I felt nothing of the sort for Haekyeong, but sometimes my heart did skip a beat when I saw Wookyeong's face in his.
I left Wookyeong standing in the humid air of the stairway and went into the study hall.