Chapter 20
Chapter 20: The Corporate Patron and the Guardian
Her weeping ceased.
As the child slowly lifted her head, her bruised and battered face emerged from beneath the tangled curtain of hair. Her ink-black pupils, glistening in tears, blinked up at him:
“If the police ask questions... is it truly all right not to answer? Won’t you be thrown into prison for that?”
“If you don't wish to speak, you don't have to. It is the right to remain silent—in any case, there are zero legal issues with it.”
“Mister, did you hire a lawyer too? Because of me? I heard hiring a lawyer costs mountains of cash... like millions of won, doesn't it?”
Her voice was thick with anxious fretting. *Where on earth did she pick up such notions? She isn't planning to pay that back too, is she?* Yi-won hurriedly fumbled for an excuse:
“...No, the attorney is... well, an old friend of my late father. There is... no need to worry about money.”
“Really? So it doesn't cost you any money out of pocket, mister?”
Though Yi-won felt far more awkward than during his police interrogation, he nodded in silence. While Director Park's professional retainers were hardly measured in mere millions of won—and this corporate arena was certainly not a place where favors came free—the company paid the attorney's salary anyway, so claiming *‘it didn't cost his own money’* was not entirely a falsehood.
“You’re really not going to prison, right, mister? You’re truly all right, aren't you?”
Only after confirming with a trembling voice did Woo-yeon let out a long sigh of relief, wiping her tears with the back of her hand.
Sitting beside the bed, Social Worker Shin patted her back gently:
“Woo-yeon, I think it would be best for you to be discharged from the hospital today and officially exit the shelter. Now that your father knows the location, there is no telling when he might return...”
*The inevitable has come.* Though she had braced herself, an icy dread washed over her mind.
“Teacher... then where do I go now? Can I transfer to another shelter?”
“It’s not a transfer to another shelter... In truth, I have something I need to discuss with you regarding that...”
The social worker offered a gentle smile, trailing her words deliberately.
Panic seized Woo-yeon in an instant. *C-Could it be... that they’re telling me to return home until the semester begins? Is the social worker trying to tell me she persuaded my father, and that it’s safe to go back?* Come to think of it, she had heard that the vast majority of teenagers admitted to temporary crisis shelters were eventually sent back to their families.
Shoving Ms. Shin’s hand away, Woo-yeon shrank back into the furthest corner of the bed:
“D-Do I have to go back home?!”
“Woo-yeon, wait a moment—”
“I don't want to go! This time, Dad really won't let me live! When Mom ran away before, he dragged her back from a Gangwon bathhouse beaten to a pulp! She had to crawl around wearing a urine catheter bag for over a week! If I go back, I’m finished! This time, he might actually chop off my wrists! *Sob... damn it...!*”
“Good heavens... Woo-yeon, wait, just wait a second!”
Standing behind the bed, the gentleman clenched his fists tightly. The social worker shook her head in a frantic rush:
“No, Woo-yeon, that’s not it at all! A company contacted us this morning, offering to sponsor you for the full four years of your university education!”
“...Huh?”
With her mouth agape in dazed disbelief, Woo-yeon listened to the social worker’s explanation. That unfamiliar company promised to cover all four years of her college tuition, dormitory fees, meal plans, and fine art supplies until graduation, along with a monthly personal living allowance and full coverage for psychological counseling if needed. And that wasn't all:
“And until the dormitory opens for the new semester, they said you may stay at a residential student foundation operated by the company. Since it’s spring break before the semester starts, there are vacant suites. There are on-site security guards stationed twenty-four hours a day, so you have absolutely nothing to fear.”
Something was bizarre. Glistening with unshed tears, Woo-yeon stared intently at the social worker.
*Is this a dream... or a lie?*
Ever since Mapo Bridge, impossible—no, incomprehensible—events seemed to occur one after another. Because it felt so unreal, the surge of relief arrived sluggishly. Woo-yeon asked in an airy, bewildered tone:
“...Why? Why would that company do such a bizarre thing?”
No immediate answer came, so Woo-yeon raised her voice a pitch higher:
“Companies don't dig money out of the dirt! They don't do these things with tax revenue! They do it spending cold cash from their own pockets! So why on earth would they do something so strange?!”
Her burning curiosity stemmed entirely from the gentleman standing behind the bed. Whether a person or a conglomerate, she desperately yearned to uncover the true nature of this incomprehensible goodwill—the reason anyone would extend boundless rescue to a complete and total stranger without demanding a single thing in return.
Instead of answering, the social worker merely cast a subtle, amused glance toward the man in the suit. *Is she asking him to answer on her behalf? Why?*
Clearing his throat twice, the gentleman began explaining in a somewhat reluctant cadence:
“Well... corporate philanthropy exists for diverse reasons. It can be an early strategic investment in promising talent, or for corporate tax deductions...”
*And?*
“Or for the purpose of fostering long-term shared growth with the local community and employees...”
His voice grew progressively softer:
“...And factoring in the enhancement of the corporate brand image...”
The longer the explanation dragged on, the more miserable Woo-yeon felt. This dry, sterile corporate rationale was not what she had longed to hear.
“Mister... can't you just say they helped because they simply wanted to help?”
The gentleman ceased speaking, looking down intently into her eyes. Feeling as though he were silently asking *‘Why?’*, Woo-yeon shrank her shoulders unbidden, murmuring in a small, fragile voice:
“Because I want to believe... that just like you, mister, they helped out of pure, genuine kindness. So that I can remain grateful for a very, very long time...”
The furrow between his brows deepened into a troubled knot. Woo-yeon couldn't comprehend why he wore such an pained expression. Following a slender sigh, a reluctant voice slipped from his lips:
“What should I do... I am nowhere near as pure and kind as you seem to believe, Ms. Jin Woo-yeon.”
*Th-That’s absurd!* Her voice spiked upward with defensive passion:
“Everyone in this world is truly ridiculous! Kind people think they’re wicked, while wicked people think they’re saints! My dad beats my mom claiming he’s so kind that his wife looks down on him; my mom beats me claiming she’s so kind that she puts up with abuse while her daughter looks down on her! Meanwhile, the man who saved my life and helped me is torturing himself, claiming he isn't kind!”
“Whether someone is a 'good person' or not is not a matter easily judged.”
“What is so difficult about it?! Hurting others is wicked, and making others happy is kind! It’s because people twist that simple truth in knots that the entire world has turned into a disaster! You can tell just by looking at bullies who torment classmates for fun—do you know how sickeningly good they are at playing the victim and pretending to be angels?!”
Instead of rebuking her sharp retort, Yi-won offered a faint, gentle smile. Watching this child—who had previously cowered in terror, constantly walking on eggshells with every breath—openly reveal her raw, unvarnished thoughts before him felt remarkably endearing.
Though her response was sharply edged and unpolished, it wasn't bad in the slightest. It was far healthier than letting festering wounds rot inward to poison the personality. He had heard that exposed wounds were infinitely easier to heal than hidden ones.
“Yes. There are indeed many who confuse weakness with kindness. ...In any case, I am far too deficient to ever deserve being called 'kind.'”
“Even so, mister, you helped me—a complete stranger—without asking for a single thing in return, didn't you?”
“I am grateful you view it that way... but let us leave the topic there.”
Yi-won cut in with a subtle trace of discomfort. Feeling as though she had been formally shut out, Woo-yeon’s spirits deflated once more. Turning a pouty face toward the social worker, she asked:
“Teacher... what is the name of that company?”
“It is called the Yiwon Mecenat Foundation. Have you heard of Sekyung Group, or Chairman Han Se-kyung, who passed away recently? It is an affiliate of that group, specializing in supporting fine artists and underprivileged students.”
“Yiwon? *Yi-won*?! Whoa!”
Woo-yeon’s eyes rounded in amazement as she repeated the name, her excited voice soaring:
“Mister, this is insane! The company’s name is Yiwon too! It has the exact same name as you! Did you know that?! Truly insane! Have you ever heard of them, mister?!”
As the gentleman rubbed his chin with a hopelessly flustered expression, the social worker held back a bubbling chuckle and answered on his behalf:
“Woo-yeon. If you accept the sponsorship, this gentleman will also formally apply to become your legal guardian. Since you require a legal guardian for the next three or four months until your legal birthday.”
“...Huh?” Woo-yeon’s eyes widened like saucers. She felt certain she had misheard:
“Why? Why this mister...?”
“It is common for the head of an institution or the managing director of a sponsor foundation to be designated as a student’s legal guardian. That way, an official restraining order against your parents can be filed immediately.”
“I mean... but... why him?!”
She stopped mid-sentence.
Suddenly, a realization struck her like a lightning bolt.
*Wait? What? What is this?!*
It felt as though hundreds of puzzle pieces had assembled in her mind within a single heartbeat—yet the completed picture was so staggering it felt entirely detached from reality:
*Yiwon Mecenat... Han Yi-won... Sekyung Group... Chairman Han Se-kyung, who passed away recently... his father's funeral... affiliate subsidiary... Yi-won mister... legal guardian... filthy rich Avengers hero... Oh my sweet mother of God.*
Cold goosebumps erupted across every inch of her skin, and an involuntary shriek tore from her throat:
“M-Mister! Just what on earth is your true identity?!”
“My true identity is, well... a middle-aged, boomer mister radiating heavy 'ahjussi' energy.”
The gentleman—blessed with mesmerizing chocolate-colored eyes, a breathtaking smile, and a physique sculpted to the Golden Ratio—certainly held a rather playful grudge.
“I look forward to being in your care from now on.”
Offering an awkward, bashful smile, the gentleman extended his hand. Smiling like that, he looked less like a distinguished gentleman and more like a shy, blooming boy. Entranced, Woo-yeon reached out and grasped his palm. It was an immense, warm hand—vast enough to envelop her own fingers entirely.
*Dreams☆Had Come True.*
***
“Are you truly certain you don't need to buy more? The room at the foundation only has a bed, a desk, and a wardrobe.”
“B-But I’m moving into the college dormitory in less than three weeks.”
“Won't you need these items at the dormitory anyway? For a person to live with basic human dignity, there is a surprising amount of essentials required. Beyond clothes and bedding, as you live, you’ll find you need everything down to nail clippers, hairbrushes, and sewing kits.”
Driving Woo-yeon to the foundation residence, Yi-won had stopped by a nearby department store to purchase essential living supplies. First, they bought a baseball cap to conceal her bruised face, followed by a soft scarf. Since she needed to sleep tonight, they selected simple bedding, pajamas, t-shirts, and casual loungewear. They added shampoo, soap, fluffy towels, drinking mugs, an insulating floor rug, soft slippers, a wall clock, and a modern desk lamp.