Chapter 19
Chapter 19: The Hospital Room and the Broken Left Arm
Astonishingly, she could no longer bring herself to believe him. To think she had fallen for such blatant, honeyed platitudes time and time again, pinning her hopes upon them, was utterly beyond belief. Merely having left that house and stayed away for a few days, her eyes had opened with piercing clarity, as though a blind woman had suddenly been granted sight.
― *Woo-yeon... your mother is very sick these days. Last time, while wandering around searching for you, she collapsed in the street and had to be hospitalized. She almost died, Woo-yeon...*
*If I get dragged back, it’s all over.* Woo-yeon intuitively understood. If she allowed herself to be ensnared by even a single syllable of that pathetic pleading, she would be dragged straight down into hell, as though pulled by a water ghost clutching at her ankles.
And in this lifetime, miraculous strokes of good fortune like the stranger on Mapo Bridge would never strike twice.
Without uttering a single word in reply, Woo-yeon disconnected the call and surrendered her mobile phone to the shelter staff. She wanted to live, not die; and to achieve that, she had to sever blood ties—whether decreed by heaven or earth—without a shred of mercy.
“Jin Woo-yeon! Where the hell are you?! Come out before I smash this entire place to pieces! Come out!”
In the end, her father tracked down the shelter. How on earth he had located it was unknown, but that was no longer what mattered.
Her father began bellowing Woo-yeon’s name at the top of his lungs from the front entrance: *“Jin Woo-yeon! Woo-yeon!”* His deafening, maniacal roars were horrific enough to burst eardrums. Staff members rushed out to restrain him, but it was utterly useless.
“Barring a father from seeing his own daughter without even listening to our side of the story—what kind of goddamn law is this in this country?!”
Shoving the staff aside, her father stormed into the shelter interior:
“I am her father! I’m the biological father who fed her, clothed her, and raised her all her life! You people have no right to treat me like this!”
“Ever since Woo-yeon vanished, her mother has been wasting away to death! Why do you listen only to the words of an immature child?! Why won't you even hear the parents out?! If her mother dies, will you people take responsibility?!”
“How could outsiders ever understand the agonizing heartache of raising a child?! Are you people going to lavish mountains of cash to raise my Woo-yeon like your own flesh and blood?! Are you going to pay all her college tuition, living expenses, and wedding costs to the bitter end?! You won't, will you?! Huh?!”
Though three or four staff members clung to him, they could not easily contain his violent rampage. From every corner of the corridors, the frightened murmurs and sharp, neurotic shrieks of the other resident teenage girls erupted in chaotic waves.
Hiding behind a locked bedroom door, Woo-yeon could not step outside. It wasn't that she chose not to; she physically could not. The moment his thunderous roars vibrated through the hallway, her entire body stiffened like iron, suffocating her breath. Clamping both hands around her throat and gasping for air, she collapsed onto the floor. Her vision bleached pure, blank white.
***
When she regained consciousness, she was in a hospital. She didn't know how much time had passed, nor did she care to learn what had unfolded in the aftermath. Curled in the bed situated in the furthest corner of a six-patient ward, Woo-yeon spent her days shivering beneath a blanket pulled all the way over her head. Every time the ward door clicked open, it felt as though invisible hands were tightening around her windpipe.
*I underestimated Dad far too much. I trusted this world far too recklessly.*
After her father staged such a violent riot, she would no longer be permitted to stay at the shelter. Yet upon discharge, she had nowhere to go. Come to think of it, she had zero money. Between student activity fees and basic living costs, expenses would only mount endlessly. Hugging her knees to her chest, Woo-yeon sank into a dazed stupor.
*F-First... I need to get a part-time job...*
*‘With part-time jobs, you’ll be struggling just to cover basic living expenses, let alone tuition.’*
The gentleman’s sympathetic click of the tongue echoed clearly in her memory. Recalling him, tears welled in her eyes like a conditioned reflex.
His words had been undeniable truth. Killing herself working part-time jobs would not solve the crisis. Her mother had said living expenses alone would demand 1.5 million won a month. Factoring in tuition, exorbitant art supplies, and miscellaneous fees, she would have to save at least one million won every single month. The college currently did not qualify for national scholarships or student loans, and even if it did later on, applying was impossible without parental consent.
“*Sob... damn it...* How am I supposed to earn 2.5 million won a month from part-time jobs, when I can't even earn 250,000 won...?”
Her tears refused to stop. Paying that single 5 million won had felt like an impossible miracle, yet now she was faced with earning 5 million won every two months. Even Hyun-mi, who worked until 10:00 PM at her father’s gym while taking relentless verbal abuse every day, only received 1.45 million won a month. How on earth could someone like her—terrible with numbers, clumsy at tasks, incapable of smooth pleasantries, and mumbling every word—ever earn such a fortune? To make matters worse, she was currently so paralyzed by terror she couldn't even step foot outside this hospital room.
*Even if I somehow endure... will it all end after just one semester?*
Standing on Mapo Bridge weeping tears of gratitude to the gentleman, the future had appeared radiant and rosy; yet now, all that stretched before her eyes was the roaring inferno of a Buddhist hellscape. Come to think of it, the hue of rosy dreams and the crimson fire of hell were remarkably similar.
It mirrored the realization she had felt atop the Bridge of Life: at a casual glance, the Han River appeared fresh, blue, and teeming with life; yet, strip away the fleeting glint of white highlights deceiving the eye, and it decomposed into black, dark gray, indigo, and Prussian blue—the solemn colors of death. The poetic phrases etched onto the railing were nothing more than microscopic highlights, temporarily tricking the soul into forgetting the abyss beneath.
***
“Woo-yeon, how are you feeling? Are you well enough to sit up?”
“M-Ms. Shin Min-hee...? ...Huh?”
Blinking dazed eyes, Woo-yeon watched a familiar tall silhouette in a dark tailored suit follow the social worker into the room.
*...Yi-won mister?*
Unable even to greet him, Woo-yeon yanked the blanket completely over her head. Whether from shock, overwhelming joy, or burning shame, her heart hammered violently against her ribs. Approaching the bedside, the gentleman’s eyes widened in shock as he froze in his tracks:
“I heard your... your parents came all the way to the shelter... I was worried sick when they said you collapsed. Is your arm all right?”
“...Yes. I got... b-beaten with a golf club, but fortunately, only my left arm broke.”
“I... I see. That is a relief.”
“Dad was... still drunk... That idiot... must have confused his left and right...”
Barely poking her face out from beneath the blanket, Woo-yeon offered an awkward, trembling smile. But the sound of her laughter was hopelessly strained. The gentleman clenched his jaw tightly, as if fighting to swallow down words threatening to erupt from his throat. The tension in his jawline was so immense that tiny ripples formed along the contour of his chin.
***
― *Is this Mr. Cha Yi-won? My name is Shin Min-hee, a social worker.*
Even after the three-day memorial mass concluded, Yi-won had been severely bedridden, unable to rise from his sheets for days. Yet upon hearing that a call had come from the hospital where Woo-yeon was admitted, his consciousness snapped into instant, razor-sharp focus.
“A hospital? You mean a hospital, not the shelter?!”
The social worker briefed him on the violent riot Woo-yeon’s father had staged at the shelter, along with the unexpected news that Woo-yeon was desperately requesting a meeting with "Mister Cha Yi-won":
― *She repeatedly insisted that she had something she absolutely must say to you in person.*
Listening to the report, a heavy, dull ache clamped around Yi-won’s heart.
*What does that child wish to say to me?*
*...No. I am the one who has words to say to her.*
*I want to tell her that I have chosen to hold my ground. That the path I had sought to return to—the path she told me to flee toward—was never meant as an escape hatch for secular exhaustion. And that while I am sorry, I cannot accept her advice.*
*And so... I resent you... and I am profoundly, truly grateful to you.*
Closing his eyes, Yi-won replied in a quiet tone:
“I will visit the hospital first thing tomorrow morning.”
***
*Dear God... What on earth is this?!*
Stepping into the ward, Yi-won was struck with the force of a thunderbolt. Woo-yeon’s limbs were bruised a horrific, pitch-black hue that was unbearable to look upon, and her entire left forearm was encased in a heavy plaster cast. Yet despite that, she smiled, claiming she was lucky her father had confused his left from his right.
Yi-won could not smile along. His throat clamped shut, the corners of his mouth contorting. Empathizing with another's agony had become almost physically unbearable. Lowering her head, she tried desperately to veil her bruised face behind her bangs, murmuring:
“Mister... I’m sorry. Th-The truth is, I never intended to give your phone number to my dad. I never wanted to burden you...”
“Burden me? What nonsense! I explicitly told you to call me the instant anything happened!”
Yi-won bit down on his lip until it nearly bled.
*It is my fault. I never imagined I would learn how catastrophically foolish my method of assistance was in such a horrific manner.*
Back then, he had recognized the moral duty to help that child, yet failed to account for securing her safety. He should have anticipated the defenseless nightmare awaiting her at home and orchestrated foolproof safeguards.
Had he reported it to the police right then, contacted the university, and channeled the five million won as an anonymous designated scholarship, none of this tragedy would have occurred. She would never have taken this horrific beating, and come the new semester, she could have safely relocated away from that house.
*Back then, I was thoroughly exhausted, and simply wanted to resolve the dilemma effortlessly on the spot. Or perhaps... I secretly wished to make a memorable impression upon this child, investing in her future in the most advantageous manner.*
“You have nothing to apologize to me for. Nothing happened to me. I am perfectly fine.”
“How can you say you’re fine?! You even got dragged off to the police station because of me! Do you think I don't know?!”
Woo-yeon raised her tearful voice in a sharp shriek. Yi-won tilted his head in confusion:
“I was never dragged off to the police...?”
“Don't lie to me! Mom texted me the whole thing! She said she saw you being interrogated in the corner of the police precinct! She said the detective was scowling fiercely, and you were sitting there unable to say a single word! Mom said, *‘See that? He’s not answering because his past is filthy! If you act stubborn with the police like that, you’ll rot in a prison cell for a thousand years!’* That’s what she told me...!”
Burying her face in her hands, Woo-yeon wept inconsolably. Yi-won hurriedly offered a flustered defense:
“No, no, that’s not it at all! I wasn't dragged in—I went there of my own accord because I was worried about you! Really. I explained everything thoroughly, and it concluded without any issues. I was merely waiting for my attorney to arrive before giving my formal statement, that was all.”