Chapter 2
Chapter 2
I broke into an abrupt, reckless sprint, the way young children so often do.
Naturally, my little feet carried me straight toward the abandoned detached palace where Leonhardt was hidden away.
“My lady! Where on earth are you going?!”
I could hear my startled nanny shouting behind me, but I paid her no heed.
*Sorry, Nanny!*
Flustered, my poor nanny abandoned all propriety and took off after me, but she never stood a chance.
Having spent countless days traversing these grounds during my first life, I knew every single overgrown shortcut and hidden passage leading to the neglected annex like the back of my hand.
I darted through the underbrush with the frantic agility of a burrowing rabbit.
*Pant, pant.*
At long last, having successfully outrun my pursuer, I arrived at Leonhardt’s dilapidated quarters. But the second the door flew open and my eyes locked onto the boy inside, my mind screeched to a halt.
*Wait a second... why is he looking at me like he’s so happy to see me?*
Aren't we supposed to be complete strangers right now?
Could it be...?
\* \* \*
It had been one full week since Leonhardt had abruptly found himself thrown back into his childhood.
He was in the middle of swinging a sturdy fallen branch he’d scavenged from the overgrown courtyard—using it as a makeshift sword—when he froze, catching the faint rustle of approaching footsteps.
*Is the maid bringing my meal early today?*
No.
The rhythm was far lighter, bouncing with a brisk, youthful cadence.
Almost like a child running.
*Who could it be?*
Leonhardt hastily shoved the tree branch beneath the bed, then awkwardly clambered back onto the high mattress.
With his stubby toddler legs, even climbing onto his own bed was a monumental ordeal.
Just as a heavy, uncharacteristically world-weary sigh parted his lips, the door burst open.
*...Miela?*
It was Miela, whom he hadn't seen in seven long days.
Leonhardt’s crimson eyes rounded in sheer, unguarded delight.
*I thought I wouldn't see her for at least another two years.*
His soft, chubby cheeks twitched, and the corners of his lips curled upward into an involuntary smile.
He couldn't greet her openly for fear of frightening her, yet simply setting eyes on a six-year-old Miela filled his chest with immense warmth.
Even with an adult’s mind, surviving this past week in total neglect had been an exhausting, lonely trial; seeing her felt like an unexpected blessing.
However, the longer their gaze held, the more Miela’s expression hardened into stony disbelief.
She looked entirely flabbergasted.
*Ah.*
Belatedly realizing his mistake, Leonhardt meekly lowered his gaze to the floor.
Eight-year-old Miela had never feared his crimson eyes from the moment they first met, but the girl standing before him now was only six.
Children were, by nature, far more skittish at six than at eight.
*Will she run away because she thinks I’m a monster?*
Perhaps the regression of his physical body had softened his mental fortitude as well, because the mere thought of Miela screaming in terror and fleeing cut him deeply.
The sting in his heart was sharp enough to make his eyes prick with heat.
Leonhardt clamped his jaw shut, desperately invoking every ounce of his pride as a grown man to fight back the rising tide of tears.
Or rather, he tried to.
Unfortunately, his treacherous tear ducts paid no heed to his adult resolve, brimming with stubborn, traitorous moisture.
Such were the pathetic limitations of a toddler’s body.
*Dammit.*
Leonhardt cursed silently—a crude habit he rarely indulged in as an emperor—and blinked rapidly to dispel the gathering wetness.
Just then, the decisive, rhythmic thud of firm little footsteps echoed across the floorboards.
The sound grew closer and closer until a pair of polished, pristine Mary Jane shoes entered his downward vision.
“Hey!”
Miela reached out and gave a sharp tug on his silver hair.
An unmistakable demand to look her in the face.
“Ow...”
Leonhardt lifted his head, following the petulant tug of her hand, and offered a belated whimper.
Truth be told, it didn't hurt in the slightest. He was purely playing for sympathy.
He was feeling rather sorry for himself, after all.
Startled by his whimper, Miela’s eyes widened, and she hastily began smoothing down his dull, lusterless silver locks with gentle, repetitive strokes.
“Sorry.”
Seeing the genuine guilt swimming in those familiar emerald eyes, Leonhardt felt a faint smile touch his lips. Even at six years old, Miela was still impossibly kind.
A moment later, however, Miela began scrutinizing every single inch of his face with sharp, laser-focused intensity.
Leonhardt felt heat rush to his cheeks, acutely aware of how disheveled and filthy he must look.
He had done his best with the cold water available, but with the physical limitations of a four-year-old, keeping himself properly clean had proven an impossible task.
There was certainly no one in this forsaken annex willing to wash him, either.
*If I’d known Miela was coming today, I would have scrubbed myself raw, no matter how hard it was.*
A sudden, humiliating worry gripped him—what if he smelled terrible?
Yet before his self-conscious panic could spiral, Miela’s next words instantly evaporated every lingering thought in his head.
“...Baby bunny?”
It was a private, affectionate nickname from their childhood—one he had vehemently banned her from ever uttering once they grew up.
Leonhardt’s crimson eyes widened into dinner plates.
A look of crystalline certainty settled over Miela’s features.
“Why were we fighting?”
She posed the question like a final trial.
“We weren't fighting...”
Hearing the accusation, Leonhardt muttered a timid, aggrieved defense.
Leonhardt had always understood that for Miela’s authority as Empress to remain unshakeable, he, as the Emperor, had to treat her with the utmost deference and respect.
He had unfailingly sent her thoughtful gifts at regular intervals and relentlessly carved time out of his suffocating schedule to share meals with her.
Their wedding anniversary was naturally one of those critical occasions where he was meant to shower her with gifts and spend dedicated hours by her side.
Yet on that very afternoon, a high-ranking diplomat from a foreign envoy had suddenly collapsed, his entire body breaking out in violent rashes.
The delegation had descended into pandemonium, crying murder and accusing the imperial court of administering poison.
In the end, it was proven to be nothing more than a severe allergic reaction to a local spice nonexistent in their homeland. But the frantic diplomatic crisis had completely consumed his day, and in the chaos, the anniversary had completely slipped his mind.
By the time he rushed to the Empress’s palace late that night, Miela was incandescent with fury. She had slammed the door in his face, declaring that she never wanted to see his wretched face again.
After lingering outside their matrimonial bedchamber for a long while, Leonhardt had eventually trudged back to his study to deal with the mountain of unresolved state affairs he’d abandoned.
He had worked straight through until the crack of dawn, closed his eyes for what felt like a fleeting breath—and woke up in this miserable state.
When Leonhardt opened his mouth to deliver his long-overdue explanation, Miela’s emerald eyes narrowed into razor-sharp slits.
“Is that what's important right now? Just answer the question!”
Cowed, Leonhardt shrank back and whispered under his breath:
“...Because I forgot our anniversary.”
And in that precise fraction of a second, the truth struck Leonhardt like a lightning bolt.
“Miela... you too?”
\* \* \*
“Yeah. Me too.”
My creeping suspicion had hit the bullseye.
*A double regression? Really?*
While my brain momentarily short-circuited under the sheer absurdity of our predicament, a panicked voice echoed from outside the hallway.
“My lady! Where are you?!”
Assuming the annex was entirely abandoned, my nanny wasn't bothering to lower her voice. Her frantic shouts bounced loudly off the peeling walls.
*We’re about to get caught.*
I gave a casual shrug.
“Anyway, Leon, I have to go before she finds me here. I’ll find another chance to sneak over soon, so just hang in there a little longer.”
I couldn't give him a concrete date, mainly because I was almost guaranteed to be slapped with a strict house arrest the moment I returned to the estate.
Even though the surprise had thrown me for a loop, finding out that Leonhardt had regressed as well was actually a massive relief.
The twenty-two-year-old Leonhardt I knew possessed the mental fortitude of an iron fortress.
Having conveyed what needed to be said in record time, I pitched my voice into a high, innocent child’s whine and shouted toward the corridor.
“Nanny—! I’m in hewe!”
I deliberately slurred my pronunciation like a clumsy toddler. Instantly, the hurried clatter of shoes came pounding down the dilapidated hallway.
A heartbeat later, the heavy door was flung wide.
“My lady!”
Even though I had trotted over to meet her under my own power, my nanny reacted as though she had miraculously pulled a lost child from the brink of a sheer cliff.
“Do you have any idea how terrified I was?!”
After delivering her tearful scolding, she gathered me into a crushing, suffocating embrace.
“You aren't hurt anywhere, are you?”
“Uh-uh.”
A sharp pang of guilt twinged in my chest as I nestled against her shoulder.
“I’m sorry, Nanny.”
*But I had to see Leon.*
I had honestly believed the poor boy was stuck here with both the mind and body of a defenseless four-year-old.
Even though I had orchestrated this wild stunt fully aware that she would panic, my apology was entirely sincere.
Hearing my subdued, remorseful tone, Nanny’s expression softened, and she gently patted my back.
“You must never run off on your own like that again, my lady. No matter how excited you were to explore the palace grounds, you nearly frightened ten years off my life.”
I nodded meekly, listening with the utmost obedience.
It was precisely at that moment that Nanny’s gaze drifted past my shoulder and caught sight of the figure on the bed.
“Why on earth is a child in a place like this...?”
Shock had caused the thought to slip past her lips unbidden.
Catching herself, Nanny snapped her mouth shut and scrutinized the frail boy.
“...I greet Your Imperial Highness.”
The moment her eyes landed on those unmistakable crimson irises, she recognized his identity. Offering a stiff, impeccably polite curtsy, Nanny swiftly ushered me behind her skirts.
Her overt, guarded hostility made both Leonhardt and me flinch.
Seeing my nanny—who had always treated him with genuine warmth and care in our first life—bristling with defensive suspicion, Leonhardt’s small shoulders slumped, his face instantly clouding with dejection.
*Hey, why do you keep making that pathetic, puppy-dog face? You’re making me feel guilty.*
Desperate to shatter the tense, uncomfortable standoff, I clutched the hem of Nanny’s skirt and poked my head out.
“Nanny!”