Chapter 37
Chapter 37
The following morning, senior retainers of the fortress came to present their formal respects to Edith.
“Erwin, Chamberlain of Castle Haklam, greets My Lady.”
“Judith, Head Housekeeper of Castle Haklam, greets My Lady.”
They were familiar faces. When she had first arrived in the carriage, they were among those standing beside Lady Rokesha in the entry hall. Yet back then, they had addressed her stiffly as *‘Imperial Princess.’* Now, they bowed low and called her *‘My Lady.’*
Hearing that shift in title, Edith swallowed a quiet breath of relief. She was no longer a hostage or a curiosity; they had officially accepted her as the chatelaine of Castle Haklam.
While not every servant was permitted into her chambers, those who held rank among the household came to pay homage. In truth, they were less like hired staff and more like hereditary vassals. Rather than working under contractual employment, most were born into families that had served the Haklam line for generations.
A few of the gray-haired elders even shed tears as they gazed upon her.
“Ah, at long last, our bride has arrived! Now… now Haklam may flourish once more…”
She had heard that aside from the knighthood, the castle’s inhabitants were ordinary mortals. Unlike the dwindling wolves, these human vassals multiplied with each generation. Seeing their unyielding devotion to masters who were not even of their own race was a source of endless wonder to Edith.
They continued to chant the name *‘Haklam’* like a prayer until they crossed the threshold. Watching their retreating backs, Edith could not help but wonder: *What would have become of me if they had not recognized me as the bride?*
Any other mortal might have slipped among the vassals, living out her days quietly within the castle walls. But for an Imperial princess who was not a sacred mate…
A cold dread crept up her spine.
There were moments during their nocturnal couplings when Eckhart’s gaze blazed with raw, venomous hatred.
*‘Kh… gah…!’*
In the heat of passion, his massive hand would suddenly clamp around her throat, choking the air from her lungs. Terrified that he truly meant to snap her neck, Edith had clawed desperately at his iron wrist, thrashing beneath his weight.
*‘Swallow every drop,’* he had snarled, his eyes flashing like a rabid beast’s. *‘That alone determines your value. If you fail to fulfill your purpose… there is no reason to let the Emperor’s get draw another breath.’*
Whenever the Emperor crossed his lips, Eckhart’s animosity thickened into something lethal. His fury was justified; to him, the Emperor was the butcher of his people and the murderer of his betrothed.
If she had not carried the blood of their bride, how would these fiercely loyal vassals have looked upon her? For a terrifying instant, Edith imagined the departing servants whirling around, their faces twisted into the same murderous contempt that burned in Eckhart’s eyes.
Just then, Rihart entered the solar. The remaining retainers bowed deeply and filed out of the room.
“Rihart.”
Edith called his name with deliberate, soft affection. She caught the slight turning of heads among the departing vassals. She felt a twinge of guilt at her own cunning. She had intentionally demonstrated just how comfortably she could address the Lord of Haklam. Yet she had no other choice. To survive here safely and comfortably, she had to lean into the shelter of Rihart’s authority.
“How is your body feeling?” he asked gently.
“I am well. The bleeding… has stopped.”
Edith’s cheeks flushed pink. Recalling where the wound was and how she had acquired it filled her with acute embarrassment. Understanding her modesty, Rihart did not pry further.
His demeanor was noticeably warmer than before, his attentiveness bordering on devotion as he began explaining the inner workings of Haklam. Perhaps because their union was now consummated and she was irrevocably bound to the pack, he spoke freely of matters he had kept hidden before the wedding.
He detailed the hierarchy among the vassal houses, pointed out which families possessed the longest lineages of service, and outlined the precautions she must observe within the fortress.
“Never speak of the Sovereign to anyone from outside these walls,” Rihart warned softly.
Edith nodded immediately. It was a rule she had already deduced. Yet curiosity tugged at her.
“What would happen if I did?”
“A new lady’s maid would be brought in.”
“……”
The cold, instant certainty in his voice left her momentarily speechless.
“Could you not have chosen a maid from among the loyal vassal houses from the start, rather than hiring someone like Rokesha?”
“The Sovereign commanded that an outsider be hired.”
“…I see.”
She did not need to ask why. A maidservant living in constant proximity might inadvertently glean secrets; an outsider knew nothing of Haklam’s past and had no ties to its history. And while Rihart was infinitely kind, he would never reveal a shred of information beyond the boundaries Eckhart had established.
“I came today because I could not stop thinking about what you said yesterday,” Rihart said, breaking the silence.
“What I said?”
“You mentioned that you did not know what to do with yourself.”
*Ah.* It was true. Even now, she had no idea what purpose she was meant to serve.
From fragments of courtly gossip, she knew the broad responsibilities of a noble chatelaine. A lady managed the household accounts, oversaw the domestic staff, and hosted banquets and prayer circles for the estate. Beyond that, ladies occupied their hours with delicate embroidery, knitting, or occasionally the crafting of artisanal soaps and perfumes.
Yet Edith knew none of those things.
She had never read anything beyond prayer books and sacred scripture, leaving her utterly ignorant of estate management. Her mathematical knowledge was limited to simple arithmetic; the concept of bookkeeping was entirely foreign.
She knew the basics of embroidery and knitting, but she lacked any natural deftness. That was why the nuns at the convent had assigned her to transcribing scripture instead, relying on the elegant calligraphy she had learned in her childhood annex.
*‘Yet transcribing Imperial scriptures here would be worse than useless.’*
When she had visited the fortress library, she had looked for familiar texts. Every noble estate in the Empire kept copies of the Holy Word, yet in Haklam, not a single scripture existed. Judging by the ancient, pagan temple where their wedding had taken place, Imperial religion was likely reviled as an enemy faith.
Perfumes and soaps were equally impossible. Perfumery required greenhouses of rare blossoms and specialized alembics, and soapmaking, though simpler, still required tools and chemical knowledge she lacked. Besides, the fragrant bars in her bathing chamber proved that Haklam already employed master artisans.
In short, there was nothing within the realm of her knowledge that she could offer.
After several more conversations with Rihart, she was no closer to discovering a pursuit. When she asked what Haklam women had done in the past, Rihart had replied that they took pride in archery and preparing preserved provisions for the long winters.
“I am quite adept with a dagger myself,” Lady Rokesha had boasted earlier that week, pulling a wicked little blade from her reticule and spinning it between her fingers with shocking agility.
That display had extinguished any lingering desire Edith had to learn local crafts.
Yet there was one thing that kept nagging at her curiosity.
“Rokesha, prepare for a walk to the greenhouse.”
“Again, My Lady?”
Rokesha let out an involuntary sigh, then swiftly smoothed her expression, catching herself.
“I do not mean to complain, of course! It is simply that the cold is so bitter, I worry for your health when you venture out so frequently.”
“The sky is clear, so there is no harm. Besides, I have my Moon Fox furs.”
She now possessed far more than a single coat. Two days after their first union in his solar, Rihart had presented her with an entire winter wardrobe tailored from the raw pelt she had seen: a thick cowl, lined gloves, and a soft vest. Wrapped in enchanted fur from head to toe, the biting northern winds could not reach her, making outdoor strolls remarkably pleasant.
Thanks to those gifts, Edith had explored the grounds regularly, eventually discovering the grand glasshouse tucked deep within the rear gardens—a structure she had missed during the blizzards.
No matter how many rations were salted and stored, certain medicinal herbs and fresh greens had to be cultivated year-round, which was why the fortress maintained a heated conservatory.
Edith loved spending time there. The humid, earth-scented air was warmer than her own bedchambers.
*‘And what is more…’*
On her very first visit, she had noticed a withered, yellowing herb wilting in its pot. Pained to see it dying, she had gently cupped its leaves. When she returned the following day, the plant had been brimming with lush, vibrant green life. Nor had it been an isolated incident; every sickly sprig she brushed with her fingertips seemed to regain its vitality overnight.
*‘Could it be…?’*
A single word had flickered through her mind.
*A supernatural gift.*
*‘Yet that power vanished years ago.’*
In her childhood, she had briefly manifested a strange ability before the Empress. But after collapsing into a violent fever, she had awakened to find the power entirely gone.
*‘I cannot even remember when or why it disappeared.’*
Had that gift remained, the Imperial court would have acknowledged its value, and she would have been treated with dignity rather than discarded.
Edith kept her suspicions strictly to herself. Speaking of such things before she was certain would only bring danger.
Only Edith and Rokesha walked the quiet path toward the conservatory. There was no peril within the citadel; every soul here was bound to Haklam by blood or absolute fealty.
Suddenly, Edith paused, turning to Rokesha with an apologetic smile.
“Oh dear. I left my book on the reading table. I had planned to read inside the greenhouse and completely forgot it. Would you fetch it for me?”
“Right this moment, My Lady?”
“If you would be so kind.”
Rokesha hesitated briefly, then bowed, promising to return swiftly before scurrying back toward the main keep. Edith watched her figure recede into the distance, then quickened her pace toward the glass doors. She needed to inspect the plants alone; having Rokesha witness any abnormal growth would be catastrophic.
She was just stepping onto the flagstone path near the glasshouse when—
*Crack!*
A sharp, violent blow echoed through the crisp air. Edith froze in her tracks, holding her breath.
*‘What was that?’*
Physical violence within the castle walls? Rihart would never tolerate such brutality among the household. Keeping her footsteps silent against the snow, she crept toward the treeline bordering the rear woods.
*‘Knights?’*
A Haklam warrior—rarely seen outside the training yards—stood at the edge of the forest path. Kneeling in the snow before him was another figure clad in the same dark training tunic, clutching his bruised ribs on the ground.
Watching the scene unfold, a jarring sense of dissonance struck Edith. A moment later, she realized what was wrong.
*‘Blonde hair?’*
Haklam’s knighthood was composed strictly of pureblooded Black Wolves, every single one bearing raven-black hair.
Yet the battered youth collapsed in the snow had hair as bright as spun gold.