Chapter 47
Chapter 47
“How can I ever face the Marchioness of Bartheleu again after causing such a scandal…?”
“Your health comes before everything else, Anne.”
“Still…”
Anne bit her pale lower lip as Lenox gently bathed her bare feet in warm water. Suddenly, a commotion echoed from the ground floor. It seemed Countess Herbon had finally arrived. Lenox dried Anne’s feet with a soft, clean linen towel, then rose to his feet.
Having learned from Monica that he had sent for her adoptive mother, Anne turned her head anxiously toward the door. A familiar voice resonated in the corridor outside. Lenox turned the brass handle and pulled the heavy oak door open.
“Anne…!”
The woman calling her name froze in the doorway, her features turning to stone. Lenox stepped aside, making room for her to enter. Countess Herbon stared at him with an icy, unreadable expression before sweeping into the bedchamber.
“Mother…”
Pale as parchment, Anne struggled to lift herself from the pillows. Countess Herbon closed the distance in swift strides, catching Anne firmly by the shoulders. Her lips trembled as she fought back a rising tide of tears.
“Mother, I am so sorry. I…”
“No, Anne. Hush. Everything is all right. You don’t need to worry about a single thing.”
Gently pressing Anne back against the pillows, the Countess shook her head. Anne looked up through a veil of tears. With trembling hands, Countess Herbon cupped Anne’s hollow cheeks, hot tears finally spilling down her own face. Anne leaned into the warmth of those palms and shut her eyes.
“…Forgive me, Anne. You were in so much pain… and I left you all alone in this place.”
Countess Herbon pulled Anne’s head against her bosom. Cradled in her mother’s embrace, Anne wept softly, letting the muffled sobs tear through her throat. The Countess’s arms were warm and steady. Her slender hands stroked Anne’s dark hair and back in endless, rhythmic circles. Anne wrapped her frail arms tightly around the older woman, burying her face in the fragrant wool of her gown.
Standing by the doorway, Lenox watched the two of them in utter silence before turning and quietly shutting the door behind him.
* * *
The evening breeze blew in chilly and sharp from the sea. Lenox pushed the heavy French casement shut.
Countess Herbon sat upon the sky-blue chaise longue, looking strikingly pale and gaunt. She bore the unmistakable, haggard countenance of a mother whose daughter had just endured a miscarriage. Lenox made a conscious effort to keep his voice measured. Among the noble ladies of the realm, she was the sole confidante who had known of Anne’s condition. Even his own mother had received no official word of it.
Given Ingrid's sharp instincts, she undoubtedly suspected something—she might even see right through the current crisis—yet officially, she had remained silent.
“I appreciate you undertaking the grueling journey to Sophoras on such short notice,” Lenox said quietly.
“Anne was gravely ill. How could I not come? I would have crossed the continent to reach her,” Sophia replied, taking a sip of cooling tea from her porcelain cup.
Her tone was cool and indifferent. Lenox did not sit across from her, and the Countess showed no desire for his company either, quietly stirring her cup with a small silver spoon.
“I have a question for you.”
“Ask it, Your Majesty.”
She lifted her chin. Leaving the window sill, Lenox walked slowly toward her.
“Were you the one who took my child from Anne?”
Sophia’s hand did not falter. “I haven’t the faintest idea what you mean.”
“Sophia.”
“Why would Your Majesty ask me such a monstrous thing?”
“Because you never wanted Anne to bear my heir,” Lenox murmured, his voice dropping an octave.
Countess Herbon gave a short, bitter chuckle. It was an astonishingly insolent reaction to a reigning monarch. For a woman who was normally as punctilious in courtly etiquette as the Duchess of Valenska, her blatant defiance bordered on treason. Her temper was frayed beyond repair.
Yet Lenox understood. In fact, he could not bring himself to fault her. He was the scoundrel who had defiled and impregnated her unmarried daughter. What mother on earth could maintain serene deference in the presence of the man who had brought her child to ruin?
And yet, he was also a man mourning his lost child.
“You speak as though I were the only soul in the kingdom who wished Anne’s womb empty,” Sophia said scathingly.
“Sophia.”
“From Her Majesty Queen Ingrid down to Lady Charlotte and every single lord and lady in the capital—not one of them wanted Anne to conceive your child! Nay, even Anne herself never wished to give birth to your royal bastard!”
“…Watch your tongue.”
“How can I maintain the humble duty of a subject in the face of this tragedy?!” Sophia’s voice rose to a breathless, trembling cry. “You were the one who entrusted Anne to my care! And yet you…!”
She clamped her mouth shut, her cheeks blazing crimson, the veins in her neck throbbing with raw, unvarnished rage. Lenox listened to the agonized fury in her ragged breaths.
“I lost my child,” Lenox said through gritted teeth.
“Then perhaps now you understand a fraction of the agony of a mother about to lose hers!”
Sophia did not yield an inch. Her posture remained unbending, her stare fierce and unyielding. Lenox gazed down at her in stunned quiet.
He had never witnessed such fierce defiance from her. Sophia de Herbon had always been gentle, soft-spoken, and infinitely tender—like the tender green leaves of early spring. Having watched him grow from boyhood alongside the Duchess of Valenska, she had always harbored a lingering, maternal indulgence toward him.
Until now.
“You harbored profound love and sorrow for an unborn seed, Sire—before my daughter’s belly had even begun to swell. I know those brief months stirred emotions within you that you could barely measure,” she said, rising to her feet.
The flush on her cheeks had vanished, replaced by an icy, waxen pallor. She stepped closer, closing the distance between them, and spoke through tightly drawn lips.
“Then you must surely understand my heart. Anne is my daughter. She may be adopted, but I raised her as my own flesh and bone. From the first hour she came into my care, she has never been anything less. There were times I even wondered if she had simply borrowed another woman’s womb by mistake.”
“……”
“That she was meant to be born of my own blood from the very beginning… and that God made a careless error by delivering her to someone else. It is an absurd fancy, I know.”
A self-mocking smile touched her lips. Lenox listened in heavy silence. The accusations vibrating beneath her words were identical to those she had hurled at him weeks ago:
*You ruined my daughter. I will not stand by and watch my precious girl bear your bastard.*
Lenox cast his eyes down for a long second before meeting her piercing glare once more.
“…So you carved my son out of Anne’s womb.”
The accusation fell flat and cold. Sophia stiffened, her blue eyes narrowing with contempt. She looked ready to tear him apart with her bare hands, but Lenox held her gaze without flinching.
“Regrettably, I know nothing of such matters,” she replied icily.
“Anne suffered a violent, life-threatening fever. The royal physician informed me that such a fever is the signature symptom of the rare abortifacient circulating exclusively among highborn ladies of the capital.”
“I did not kill your child. I know all too well the irreversible devastation an abortion inflicts upon a woman’s body. What mother would subject her own daughter to such an atrocity?”
“If I ordered a thorough investigation, the evidence would come to light.”
“Then let me ask you this,” Sophia snapped back, her eyes flashing like a cornered beast baring its fangs. “Even if Anne were truly given an abortifacient rather than suffering a natural miscarriage, why must the culprit be me? Do you truly believe I am the only person with the motive to rid this realm of your child?”
Lenox did not answer.
“There are countless individuals who would dread the birth of your baseborn child far more than I ever could. Her Majesty Queen Ingrid in the Tulip Palace, for one. Do you truly believe she would have permitted a bastard to jeopardize your reign?”
Sophia’s lips curled in a cynical sneer. Finding Lenox unresponsive, she drove the dagger deeper.
“So even if Your Majesty is dying of grief right now, I consider this a mercy. It is a tragedy, yes, but for the future of your throne and your crown, this was the proper outcome.”
“I warned you to watch your tongue.”
Sophia turned her back to him, taking a step toward the exit before pausing to look over her shoulder. Her gaze was as cold as a frozen lake.
“…Your Majesty is far more ruthless than your late father ever was.”
“……”
“King Richard loved Yvonne to distraction, but he was willing to suppress his own carnal lust to protect the honor of the woman he cherished. He prized her dignity as fiercely as his own devotion. But you…?”
Her lips twisted in disgust—an expression so venomous it looked alien on her normally gentle face.
Lenox watched her walk out of the study without waiting for royal dismissal. Had he chosen to invoke royal authority, he could have had her seized for treason on the spot.
Yet she was, as she had declared, Anne’s mother. And he was the shameless rogue who had taken her precious, unwed daughter and brought her to the brink of death.
Therefore, this fury and sorrow were his cross to bear alone.
* * *
Countess Herbon took over Anne’s nursing with tireless devotion. Deprived of his role at Anne’s bedside, Lenox was reduced to an onlooker, watching from the periphery as Anne managed a frail smile for her mother. The Countess permitted him only one single privilege: to gently tuck a stray lock of hair behind Anne’s ear when it fell across her cheek.
Nothing else was allowed.
He was forbidden from taking her hand, forbidden from kissing her forehead, forbidden from drawing her into his arms. Whenever he hovered near the bed, Sophia shot him a searing, icy glare. If he dared sit beside Anne despite the glare, the Countess lifted her chin with an expression so freezing it seemed to drop the room’s temperature by several degrees.
Lenox cared nothing for the Countess’s hostility, but he hated seeing Anne look anxious and torn between them. Anne was far too weak to bear the strain of their tension, so he chose to yield to the Countess’s rigid boundaries.
“I intend to send Anne to Toschina,” Countess Herbon said one evening.
The royal party’s return to the capital was drawing near. Having fed Anne her broth and tucked her securely into bed, the Countess had sought Lenox out on the study’s private terrace. Lenox, who stood leaning against the balustrade smoking his briar pipe in the dark garden air, turned his head.
“Toschina?”
“My great-aunt resides there.”
“And what of it?”
“She lost her husband years ago and retreated there to convalesce from a chronic condition. I intend to ask Anne to travel there and look after her.”
“Is Anne in any condition to nurse an invalid?” Lenox snapped, his brow knotting in disbelief. What sort of madness was this? To send a woman who could barely sit upright without fainting to tend to an ailing widow?
“Do you truly not comprehend? That is merely a convenient pretext.”
Countess Herbon looked away into the gloom, her eyelids quivering with barely restrained resentment. She took a sharp breath, staring at the darkened roses below, before speaking through clenched teeth.
“I spoke with the Marchioness of Bartheleu. She told me Anne hemorrhaged in plain sight of the entire Sophoras aristocracy.”
“It occurred outside on the terrace.”
“That changes nothing! Her gown was drenched in blood, and she collapsed limp in Your Majesty’s arms before the eyes of the court!”
Sophia’s hands balled into tight fists. Lenox knew instantly the humiliation she was envisioning. A woman drenched in blood, fainting into the arms of the sovereign… If even the King’s lawful fiancée had met with such a public, grotesque misfortune at a grand ball, the shame would have been unbearable.
How much more devastating for a girl everyone already whispered was the King’s kept mistress?