Chapter 24
Swaaa\...
A cool breeze blew through the branches of the Hawthorn tree, thick with
green leaves. The white flowers that had bloomed in competition were
long gone. The muggy air had been stifling, but it felt a little better.
The heat, the parched air, the sweat running down her neck. All of this
made River hate summer.
The only good thing about summer was that it was her birthday. But even
this seventh birthday looked like she would be spending it alone without
her mom and dad.
*They said they'd come today\...*
Her mom and dad hadn't been in contact for three days. It wasn't the
first time this had happened. There were more days when she couldn't
reach her parents, who had gone to work, than days when she could.
Usually, on the morning of their return, they would call to say they
were on their way, but the phone on the living room table remained
silent past noon.
River wiped the beads of sweat from her forehead with the back of her
hand. It was hot and she was thirsty, but there were no stores in sight.
The ice cream she had taken out of the freezer before leaving the house
had melted in the scorching sun, leaving a milky white spot on the
asphalt.
*I haven't even eaten half of it yet.*
River looked at the ice cream with regret before throwing it away on the
roadside. Before long, only a wooden stick and a whitish puddle remained
in its place. She wiped her slightly sticky hands on her pants and
hurried on. It was too hot to sit here for long.
She walked aimlessly for a long time and finally reached a main road.
She was too bored to be alone at home, and she had come out with the
idea of waiting for her parents' car at the entrance of the road and
surprising them.
She didn't know the way well from here, but she was more excited than
scared. It was rare for a child who didn't go to school to have the
opportunity to come outside like this. It was also the first time she
had come this far alone.
Her mom and dad always said, 'It's dangerous outside, so don't wander
around alone,' but wouldn't they realize that she was old enough now?
Maybe they would send her to school in the fall.
It was quite a big road, but there were no other stores or people in
sight, and only a bus stop stood alone across the road. It wasn't a
place where the sun shone directly, and although it was half-broken, the
bench had a screen attached, so it seemed a little less hot.
She thought she would wait for her parents there and took a step, when,
Bbaang!
A sharp sound that seemed to tear her ears rang out.
A black car she hadn't seen was rushing towards her from afar. Judging
by the shape, it wasn't her mom and dad's car. She had to cross the
road quickly, but River, startled by the loud honk a moment ago, only
took steps backward instead of crossing the road and fell to the ground.
At the same time as the tingling pain she felt in both palms, the car
stopped right in front of her with a screech. The man in the driver's
seat got out of the car and shouted something in Italian. River's
reflection was visible in the square sunglasses the man was wearing.
*What is he saying?*
River didn't know how to speak the language of this country. At best,
she only knew a few basic words, and even then, she was more clumsy at
reading them. This was because her parents had always emphasized that
she should only use English and Korean.
"I, I don't know Italian well\..."
When she stammered, mixing in the few words she knew, the man's eyes
widened. Then he frowned, pointing at River's palms.
Only then did River look at her hands and groan softly. Her scratches
from falling were covered with bright red drops of blood. She had been
too surprised to even remember that her palms hurt.
Only then did the pain and sorrow come at the same time. Her mom and dad
hadn't contacted her, she had almost been hit by a car, and on top of
that, she had hurt her hands. It was truly the worst birthday.
If she had known this would happen, she would have just stayed home and
read a book. As her emotions welled up, her pink cheeks twitched.
Just as the tip of her nose was turning red, the back door opened and
someone got out of the car.
This time, it wasn't an adult. It was a child who looked similar to
River, or maybe a little older. Startled, River forgot her sorrow and
only blinked.
*He's like a doll\...!*
Every Christmas, her dad would take out the tree from the storage room.
The big star that went on top and the colorful balls were pretty, but
River's favorite decoration was the porcelain angel holding baby Jesus.
Looking at the child in front of her reminded her of that angel.
While River stared intently, unable to take her eyes off him, the boy
came closer, bent down, and asked.
"Are you okay? Does it hurt?"
This time, River's eyes widened like the man's. The child in front of
her spoke to her in English, not Italian. And quite fluently at that.
Did he come from America too?
"Don't you even know English\... Do you understand what I'm saying?"
"Ah, no, I can speak English!"
"Good. Is this your first time here? Did you get lost? Where's your
mom?"
"I live in this neighborhood. My mom and dad\... they both went to
work."
It was the first time she had talked to someone her age outside of
dreams or imagination. Not wanting to look like a naive child, River
quickly added.
"And I didn't get lost, okay? I was going to wait where the bus
comes."
"Bus? Are you talking about over there?"
The boy gestured with his chin towards the shabby bus stop across the
road. Now that she looked, weeds were growing thickly around the bench,
as if it hadn't been used for a long time.
"The bus doesn't come there anymore."
"I know that much, I, know. My parents said they take the car on this
road to come home."
She quickly pretended not to know, but River's cheeks flushed. Her
heart pounded like a drum, as if she had been caught doing something
bad.
Should she just go back home the way she came? River made a plan in her
head. Yes, let's go home quickly. She'll go wash her hands and wait
quietly until her mom and dad come.
She would get scolded for going outside without permission, but she
didn't want to be here any longer. She was embarrassed. She was caught
making a lame excuse, and she had fallen backward.
"Anyway, I'm going home now."
Her tears had long since disappeared because of the shame. She stood up
abruptly and shook off the dirt from her clothes, when the boy grabbed
River's wrist.
"Wait, let me see your hand."
Without giving her a chance to refuse, the boy carefully examined
River's scratched palm. For some reason, her face felt even hotter than
before. Regardless, the boy, who was focused only on the wound,
muttered.
"That must hurt\... I think we should disinfect it quickly."
"I'll ask my mom and dad to do it when they come later."
"When are they coming?"
"That's\..."
"Do your parents know you're here?"
She couldn't answer any of the questions that were pouring in.
While River was silently looking at her toes, the boy spoke to the man
who was standing beside him, fidgeting, in Italian. The only words she
could understand were 'home,' 'parents,' and 'dinner.'
Just as she was about to say that she was really going now, the man with
the sunglasses opened the back door of the car and pointed to the
leather seat with his finger. The boy said to River, who was bewildered.
"Get in. Let's go to my house."
"To your house?"
"You fell and got hurt because of me. My Godfather said that if you owe
someone a debt, you must repay it. My mom also told me to be kind to
girls."
River hesitated for a moment. Her mom and dad had told her to be careful
of strangers, but he was young, so wouldn't it be okay? He seemed more
mature than the man who got out of the car. And more than anything, she
was constantly curious because it was the first time she had met someone
her age.
\...He doesn't seem like a bad kid.
In the end, the girl got into the car with the boy without fear. The
seven-year-old's manageable adventurous spirit had surpassed years of
home education.
"What's your name?"
The boy asked as he fastened River's seatbelt for her. His hand
movements were so skilled and cool, just like an adult, that River
forgot to answer and just stared blankly at him.
"You have a name, don't you?"
Of course, she did. Two of them, in fact. Besides 'River,' the name
her dad had given her so she could live freely like a river, there was
one more.
After dreaming of a girl smiling brightly in a snowfield, her mom said
she knew a pretty daughter would be born. In reality, River was born in
the summer, on the day with the longest daylight of the year. Her other
name came from that dream.
Her parents told her to introduce herself as "River" when she had to
say her name in front of others. But... wouldn't it be okay to tell it
only to the kid she wanted to be friends with for the first time?
"Seolha."
"Seol...ha?"
"Yeah. It means snow falling in summer."
"Difficult."
But even while saying it was difficult, the boy repeated it aloud
several times. Only after the boy finally pronounced it plausibly did
River nod. Now it was the boy's turn.
"I'm Alessandro. Alessandro Michele Ranieri."
Because of the sunlight coming in through the car window, his
freckle-free cheeks looked even more radiant. Perhaps it was because it
looked so enviably pretty. A sharp question popped out from between her
small lips before she could even stop it.
"What's with you having such a difficult name?"
Alessandro's house, which she had inadvertently followed him to, was
very large. Perhaps because there was a sea nearby, the wind smelled
salty, and occasionally the sound of seagulls could be heard.
The men standing at the entrance and in the garden greeted Alessandro
respectfully every time he passed by. It felt strange to see even people
who were almost her parents' age talking to him as if he were an adult.
Yet Alessandro didn't seem uncomfortable. Rather, as if he were used to
this treatment, he passed through the hallways and stairs without even
paying attention to the others. Only when a dog almost as big as Seolha
wagged its tail and approached did the boy affectionately stroke its
head.
Every time the cotton swab soaked in disinfectant touched her wound, it
stung and tingled, but Seolha clenched her teeth. She didn't want to be
teased for being a crybaby.
Well, actually, she didn't feel the pain that much because she was
stealing glances at Alessandro, who was helping with the treatment.
"You have to be careful not to get it infected for a while. And don't
peel off the scab when it forms."
While Alessandro translated into English, the woman who treated her hand
carefully examined the name and contact information of Seolha's father
that she had written on a piece of paper. Then, she raised her eyebrows
at Seolha once before muttering something to herself in Italian and
leaving the room.
"They'll let you know when they get in touch with your dad. Until
then, you can stay in my room."
But that was it. As if the business was over, Alessandro turned his back
to Seolha, sat at his desk, and opened a thick book. Five minutes, ten
minutes, fifteen minutes passed, but the boy didn't even glance at the
milk and cookies the woman had left behind, nor at Seolha.