0%Chapter 8

Romance of the Times - Chapter 8

Chapter 8

Romance of the Times •⏱️ ~15 min read (3,230 words)•🔥 1 Day Streak

A polite knock sounded from outside.

A server brought in individual small ceramic bowls of steamed egg.

"Give me the sushi first."

"Then I'll bring out the tsumami slowly."

Kwon Hyun-jin familiarly took out his wallet and handed over a yellow bill.

The server juga tersenyum ramah dan menerima tip tersebut.

Na-hee was the only one who felt awkward in this setting.

She had never thought that he resembled Chairman Kwon's other family members, but the way he tipped the staff was unmistakably like the Kwon family.

Spending money came as naturally as flowing water to him.

*I had forgotten for a moment.

He is a fourth generation chaebol, right.*

Just because they watched a movie together and sat next to each other in a taxi didn't mean that he and she were on equal footing.

She almost made a mistake.

When and how did he make this reservation, and did he prepare it for her?

She was about to ask, but the things she was curious about vanished in an instant.

What was the point of knowing such trivial things?

*If I knew, what would change?*

That he was Chairman Kwon's cherished eldest grandson and a fourth generation chaebol was something that would never change.

Just like she was the daughter of Manager Lee, her mother, whom she loved most in the world.

"Is it good?

You're eating well."

"Yeah.

It's really good.

You should eat too," Na-hee replied.

She kept her eyes fixed on her plate as she spoke.

The sushi was truly heavenly in her mouth.

He must have patiently endured the overly sweet food she made for him.

He ate things like this outside.

"My cooking must have been torture for you all this time."

"What, ketchup stew?"

"It was kimchi stew."

*He even gave it a name as he pleased.

Ketchup stew, kimchi would be upset to hear that.*

"It was delicious."

"......."

"Everything you made was delicious, Lee Na-hee."

Thinking of him eating up the bizarre kimchi stew she had made, Na-hee's nose suddenly tingled.

*I shouldn't cook for Kwon Hyun-jin again.*

Seeing her stop eating the sushi, Kwon Hyun-jin asked, "Why?"

"I don't know.

Maybe the wasabi was was too spicy."

That was the only excuse she could come up with.

But Kwon Hyun-jin believed her clumsy lie.

"I'll ask them to make it again."

"No!

Don't do that.

I can just eat it as it is."

Staring intently at her as she desperately tried to stop him, Kwon Hyun-jin suddenly picked up his chopsticks.

He scraped off all the wasabi from his own sushi, which he hadn't even touched.

Then he switched his plate with hers.

Na-hee was stunned for a moment.

Kwon Hyun-jin's unexpected kindness took her breath away as if she had been punched in the chest.

*Isn't this a bit unfair?

That prickly guy could be so kind out of the blue...*

"What are you doing?

Not eating."

"......."

He didn't give her a chance to be moved.

He couldn't even speak nicely.

What good were his actions if his words were so rough?

It was almost a relief that he was only intermittently kind when he felt like it.

✦ ❖ ✦

Just then, a strong vibration was felt from the floor.

Na-hee and Kwon Hyun-jin's gazes simultaneously turned to the tatami.

It was an incoming call from Chang-jin.

While looking at her phone screen ringing loudly, Kwon Hyun-jin slowly chewed on abalone.

"You have a call."

Something felt strange to Na-hee about his abruptly lowered tone.

She flipped her phone over, and the vibration stopped.

"You don't have to answer it."

"Why?"

Kwon Hyun-jin picked up a piece of sushi and said casually, "Answer it."

"No, thanks."

"Then should I answer it?"

From his immediately raised gaze, Na-hee knew that it was a face that feigned indifference.

He looked like a low quality thug at times like this.

"Why would you answer my phone?"

"This is that bastard, isn't it?

Your boyfriend."

"What are you talking about, really.

Hello."

Na-hee turned her body away as she put the phone to her ear.

Kwon Hyun-jin's angry gaze followed her relentlessly from behind.

Kim Chang-jin's excited voice echoed in the quiet room.

*---Na-hee!

Why aren't you saying anything in the chat room?

What are you doing on the 31st?*

"The 31st?"

*---It's the day we turn twenty.

We have to make history!*

Her flustered hand hurriedly pressed the volume control button, accidentally turning the sound up even louder.

*---We were planning to bowl all night, so are you in?

They said we can drink beer there too.*

On December 31st, after midnight, she would legally become an adult.

Na-hee remembered how the class, led by Kim Chang-jin, had been talking about how to spend their last day as nineteen year olds.

*---The bowling alley is open until 6 AM, so how about we go until it closes and then take the first train home?

Perfect, right?*

Na-hee felt like her face was burning from the hot gaze she felt beside her.

She covered her mouth and quietly replied, "I'll ask Ji-yul first."

*---Park Ji-yul is definitely coming!

When have you ever seen her miss out?

With you, that makes exactly eight people.*

She used Ji-yul as an excuse because she felt bad about refusing outright.

Seeing that he had already gotten permission from his strict parents, it seemed like he was really determined.

*Well, the college entrance exam is over.

There is no reason to refuse.*

*---You're coming, right?*

"I'll think about it.

But I can't stay out too late."

*---Then how late can you stay?*

"I'll call you back later.

Right now......"

Without realizing it, she glanced at Kwon Hyun-jin.

He was glaring at her phone as if he was about to set it on fire.

She flinched and turned her head when she heard a cutesy voice in her ear.

*---Let's go, Lee Na-hee.

Huh?

Let's playyy.*

"Chang-jin, actually, I'm having trouble taking this call right now......"

*---Let's go, let's go, let's goooo!*

Kim Chang-jin's disgusting nasal voice reached its peak.

Na-hee burst out laughing in disbelief.

Across the table, Kwon Hyun-jin snatched her phone away.

There was no time to stop him.

"She's telling you to hang up, you fucking bastard."

"Kwon Hyun-jin!"

She tried to take her phone back, but it was impossible.

"If you ever call her again, you're dead."

Kwon Hyun-jin easily restrained her with one hand, finished saying what he wanted to say, and ended the call.

"You......

you right now......"

"What."

Na-hee's mind was completely muddled.

Kim Chang-jin was usually easygoing, but there was no one in the world who would put up with such an insult.

*What should I apologize with?* She was spacing out from the sudden situation when Kwon Hyun-jin tossed her phone back to her.

"Don't you dare go, Lee Na-hee."

Kwon Hyun-jin stared at her with blazing eyes.

*Who is the one who should be angry right now...*

"I said don't go."

"I can't go there anyway.

I can't stay out, and I can't stay out that late......"

"Be with me.

The day you turn twenty."

Kwon Hyun-jin muttered as if he was spitting out the words.

Na-hee wondered if he had even heard her.

She couldn't help but sigh.

As if even more enraged by her reaction, his thick eyebrows shot up sharply.

"You can be with that fucking Kim Chang-jin, but not me?"

"What are you saying?

Make some sense.

I told you I can't stay out late.

And don't talk to my friend like that."

"Friend?"

A cold smile spread across his twisted lips.

"You're calling him a friend, Lee Na-hee."

Kwon Hyun-jin chugged down his cold green tea.

Na-hee was the one who was dumbfounded.

"I don't know what you're thinking, but Chang-jin and I are friends."

"Don't give me that bullshit."

His gaze, filled with spite, was fixed on her.

"To that bastard, you're not just a friend."

Na-hee wondered why she had to listen to these words.

At this moment, she was the target of his anger, which was stained with rage.

She felt like something was collapsing inside her.

She had thought that today wasn't so bad after all.

*It was kind of like a date...

I felt like I was being treated well.

Just for a moment.

It was all my own delusion.*

"I'm leaving."

She lowered her eyes and opened the tatami door.

"Hey.

You didn't finish eating."

"Consider it eaten."

"You said you were hungry, Lee Na-hee......"

"I feel like it'll just upset my stomach if I sit here any longer."

Without even hearing Kwon Hyun-jin's reply, Na-hee immediately left the restaurant.

It was chilly since it was late in the evening.

The wind seeped through her thin knit sweater.

The air was cold, but her forehead was burning.

Tears welled up in her eyes.

*Why is it always like this?*

Like water and oil, like fire and ice.

He and she were like incompatible elements, only circling around each other and unable to mix.

They couldn't stand each other, couldn't understand each other.

Na-hee had thought that she was someone who could get along well with everyone.

It was all arrogance.

There really were incompatible relationships in the world.

That was what it was like between Kwon Hyun-jin and her.

Sniffling, she walked aimlessly through the dazzling night streets.

But suddenly, Kwon Hyun-jin appeared from behind and jumped in front of her.

"Lee Na-hee."

She didn't answer.

She didn't even make eye contact.

She tried to avoid him by going to the left, but Kwon Hyun-jin blocked her path faster than she could move.

She tried to avoid him by going to the right, but he blocked that too.

*Isn't he ashamed to be acting so childish on the street?* Na-hee reflexively glared at him, but Kwon Hyun-jin glared back at her as he snapped at her.

"Hey.

How the hell am I supposed to be friends with you?"

"......."

"How the hell am I supposed to when someone like you is always in front of my eyes!"

She was overcome with fatigue.

She didn't have the energy to argue anymore.

She couldn't win anyway.

He was someone whose energy was boiling over like a blast furnace.

She couldn't handle it.

"Just leave me alone so I can go home......"

"How am I supposed to think of you as a friend when you're so fucking pretty!"

Kwon Hyun-jin shouted as if he was frustrated to death.

"Cute, and, goddamn it.

Adorable!"

Na-hee stared blankly at Kwon Hyun-jin with her lips parted, completely speechless.

*What had I just heard...?*

Flashing neon signs.

Gazes passing by.

Kwon Hyun-jin, his face red to his neck, standing in front of her and shouting as if he was about to explode with frustration.

"I'm going crazy because you're so pretty, Lee Na-hee......"

"......."

Everything felt surreal.

As if he couldn't handle what he had thrown out there, Kwon Hyun-jin turned as red as a tomato.

He kept running his hands over his face.

It seemed like he wanted to escape from her bewildered gaze under that pretense.

*Pretty.

It was just a common word that I heard often.

But what was it about it...?*

It felt like the frozen street was melting away in an instant.

He was the problem, acting all sulky and only knowing how to make excuses like that.

She was also the problem, being so easily disarmed by such excuses.

"Hoo......"

A groan like sigh escaped Na-hee's lips.

She quietly watched his hair swaying in the breeze.

Soon, Kwon Hyun-jin, who had calmed down, grabbed her arm.

"Let's go.

I'll take you to Hannam-dong."

"I have to make sure you go into your apartment......"

"Am I a three year old?

I can get into my own house on my own."

His face was still red as he retorted defensively.

But according to his logic, there was no reasonapa why she couldn't go home alone either.

"I can get home on my own too.

If I take the bus from here, it's a direct route......"

"Ah, just let's go, Lee Na-hee!

Because I'm fucking embarrassed!"

Muttering fiercely, Kwon Hyun-jin grabbed a taxi, holding onto her arm as if she would run away.

"I have to contact Driver Kim......"

"Goddamn it, just get in quickly."

No conversation passed between them until they crossed the Gangnam Bridge.

Kwon Hyun-jin fixed his gaze on the window where the night view of the Han River unfolded and didn't turn to her side even once.

Outside, sleet was flying.

Autumn was coming to an end.

"Please stop in front of the Hannam-dong Art Museum."

"I'll take you to your doorstep."

"I feel nauseous.

I want to walk a bit."

Saying that, Na-hee leaned back deeply into the seat.

It was then, as she had her eyes closed, that she suddenly felt an unfamiliar sensation on her hand.

The tip of his long finger was touching the back of her hand.

As if unmoving, Kwon Hyun-jin's very delicate fingertip tickled the corner of her heart.

Even though the only place he was secretly touching was the back of her hand.

Na-hee thought that Kwon Hyun-jin's reddened neck was a little cute.

And that face of his, pretending to nonchalantly look out the window while secretly stealing glances at her reflection.

She didn't pull away the hand that the hateful thief next to her was gently stealing.

There was no conversation between them during the twenty minute walk from the art museum to the Chairman's residence.

Kwon Hyun-jin only slowly climbed the hill, matching his pace to her usual quick steps.

When Na-hee arrived in her room, washed up, and came out, there was a text message.

Room 3501.

It was a photo of a hand wearing a watch holding a card key to that familiar front door.

*He is really a funny guy.* Kwon Hyun-jin must have been taking that picture to show her.

The thought of that made her burst out laughing.

He had only sent a single photo without any explanation.

*But even this blunt photo is so Kwon Hyun-jin-like.

A little, just a little...

cute.*

✦ ❖ ✦

*※ This script was worked on and shared by the Moonread team.

Find more free book on our channel.*

The her who thought Kwon Hyun-jin was cute a few days ago must have been temporarily insane.

Even misery was less persistent than him.

"No...

How many times are you going to ask, seriously."

"Just try to go.

I'll call Manager Lee right away."

"I already told you I refused......"

Every time Na-hee met Kwon Hyun-jin, he brought up the plans for December 31st.

"Lee Na-hee went to drink with some weirdo as soon as she turned twenty.

She's staying out all night at the bowling alley.

I'm going to tell her everything."

In his head, today was already December 31st and she was drinking beer and bowling with Kim Chang-jin.

Na-hee could practically see the sparks flying in his blazing eyes.

*You're seriously obsessed, you know...*

He was chanting it so much that she wouldn't go even if she was sick of it.

She was also dumbfounded that he was so anxious.

In her position, living in Chairman Kwon's main residence, staying out was out of the question.

She was already conscious of coming home late, so how could she even think about staying out?

"Then what are you going to do?

What are you going to do on December 31st?"

"......That's a Saturday."

It had been a long time since Saturdays were recognized as the day she went to Kwon Hyun-jin's apartment to run errands.

"Are you going to be with me?"

Kwon Hyun-jin's expression suddenly brightened.

Embarrassed, Na-hee folded the innocent wrapping cloth and asked, "Don't you...

have plans?"

"Nope."

"Aren't you going out?"

"Going out, my ass.

I'm just going to stay home."

"Then...

I guess we'll run into each other.

I'm coming to your house too."

Then he was completely beaming.

It reminded her of when he had given her the movie ticket for the first time.

"Can't we stay up all night that day?"

"You're crazy."

"No, outside.

Let's stay up all night outside."

"You said you were just going to stay home......"

"Then what should we do at home?

Should we watch movies until dawn?"

"What have you been listening to all this time?

No."

In fact, Chairman Kwon and the rest of the Hannam-dong family all had external events.

They would have a grand year end gathering with the heads of the affiliates and return home late at night.

She could stay out past midnight that day, but she didn't bother explaining in detail.

"Lee Na-hee, you really promised?

That you'll be with me that day."

"I know, I know.

Is there anything you want to eat?

They'll pack a lot of delicious food because it's the end of the year."

"I don't need that."

She was going to ask her mom to bring some special food, but it seemed like Kwon Hyun-jin had other plans.

"Let's go see the bell ringing."

"No way......

You'll get crushed to death if you go there."

*I should just watch the bell ringing ceremony at Jonggak Station on TV; there is no way I could go there in person.*

"And I told you I can't stay out that late."

"Then what time do you have to go in?"

"Around 8 PM......?"

"Are you kidding me?

How is that any different from usual?"

Did he think everything would be solved by glaring?

Kwon Hyun-jin would express his dissatisfaction in that way whenever something happened that he didn't like.

"You're not going to eat the grilled tilefish with soy sauce, are you?"

Na-hee separated the side dishes that Kwon Hyun-jin ate from the ones he didn't and filled the refrigerator with them.

She now knew his tastes for sure.

He could eat spicy food to some extent, but he didn't like soybean paste stew or food with salted seafood.

Similarly, he avoided fish dishes with bones.

Tilefish was Chairman Kwon's favorite fish.

They were serving it at every meal these days because November was the peak season, and Mrs.

Jang, who no longer packed side dishes, insisted that she take it.

She had mentioned that he didn't seem to eat fish well, but Mrs.

Jang just smiled and mentioned the Madam.

"The Chairman wants me to make sure his favorite things are given to his eldest grandson."

The Madam seemed to be very upset that the Chairman asked about Kwon Hyun-jin's well-being at every meal, even though he didn't show his face at the main residence often, more than his grandchildren who had lived under the same roof.

Because Kwon Hyun-jin had the justification of succeeding Kwon Sa-jang.

Because he was Kwon Jin's eldest grandson.

For some reason, Na-hee felt complicated.

She neatly organized the inside of the refrigerator.

She hoped that it would alleviate the nauseous feeling a little.

"You're disgustingly packing things he doesn't even eat."

Kwon Hyun-jin, who was leaning against the wall with his arms crossed, sneered from the side.

"I probably won't be able to come often anymore anyway."

"Why?"

He took his body off the wall and asked.

His face really looked like he didn't know the reason.

"Why else?

I'm going to college."

📖

Finished Reading Chapter 8?

Save this novel to your library to bookmark your position, get notified on new releases, and sync reading progress across devices.

Read Next Chapter →
🪙

Unlock More Chapters

Get coins at Novel4U Store to unlock future chapters instantly.

🪙 Coin Store