Chapter 20
20. Adapting to an Unfamiliar Place
Ludmilla's eyes fluttered open before the dawn broke.
The plaster ceiling above her lacked the ornate scrollwork of the Erdi townhouse. Kedillon, a man obsessed with ostentatious luxury, adorned even the smallest water closet with gilded moldings and painted murals. Compared to the suffocating opulence of her past quarters, the bedchamber she now occupied was remarkably spartan.
Far from displaying fine art, the room contained only a nightstand, a dressing vanity, a modest writing desk, and a wardrobe. Even then, the vanity looked brand-new, hastily procured for her arrival, in stark contrast to the seasoned wood of the other pieces.
Had Kedillon seen it, he would have scoffed in disgust, swearing he wouldn't spend a single night in such a hovel. Yet in his absence, this humble room was nothing short of paradise.
*I escaped.*
That single truth coaxed a radiant, gentle smile across her lips.
*‘Are you an idiot?’*
Though, of course, the memory of yesterday's parting insult surfaced unbidden, instantly snatching the smile away. Massaging her temples with a low sigh, Ludmilla pushed her hair back. Following her encounter with Beressa, she had spent the long night tossing and turning, cataloging additional commercial intelligence in her mind that had not been recorded in that stolen notebook.
If Aden ever decided she was useless and ordered her expelled, she had to prove her value. Fortunately, that was familiar territory. Her entire life had been an endless struggle to prove her worth to those around her; repeating the performance was second nature.
Clenching her fists, she met her reflection in the mirror with steady crimson eyes.
This was only the beginning.
Rising from the bed, Ludmilla prepared to face the dawn.
[ ・ 。゚✧: *. ꕥ .* :✧゚. ・ ]{.cl}
Guided by a passing servant to the communal dining hall, Ludmilla froze at the threshold.
Though it was early morning, dozens of castle retainers were bustling about the corridors. She had anticipated a lively hall, but the sheer scale of the commotion surpassed her expectations.
Tables stretching across the cavernous room were packed with retainers and guards eating with hearty appetites, talking and laughing in boisterous camaraderie. While the household staff at the Erdi manor dined together, they had never gathered in such massive, raucous numbers. Bewildered by the alien sight, Ludmilla's eyes flickered with brief hesitation, but she quickly smoothed her expression.
This was hardly the time to be wide-eyed at every novelty. She had not fled to the frontier expecting the pampering of a marchioness. Stepping past the doorframe, she glided across the flagstones.
She deliberately slackened her posture, attempting to blend into the informal, relaxed atmosphere around her.
"..."
Yet the further she advanced, the more the boisterous laughter and shouting withered away. Sensitive to her surroundings, Ludmilla felt the shift immediately. The cheerful clamor that had filled the hall evaporated into silence, replaced entirely by the rhythmic click of her leather slippers against the stone.
*‘...What is happening?’*
Feeling dozens of pairs of eyes abruptly lock onto her mid-bite, an ominous unease tightened in her chest. Had she violated some unspoken taboo? Had she trespassed into a restricted quarter? Terrified that she had committed a grave blunder out of cultural ignorance, her instincts screamed at her to flee, yet knowing that running would only worsen the spectacle, she forced an unruffled expression and slipped into an empty seat at the end of a long bench.
It was dead silent.
The silence was so heavy it was hard to believe this was the same hall that had been roaring moments before. Being the center of public attention was nothing new to Ludmilla; she had smiled gracefully before far larger crowds in the capital. Yet this suffocating, paralyzed quiet was an entirely alien sensation.
The more her anxiety mounted, the straighter her spine became, reverting automatically to muscle memory. An immaculate, serene smile graced her lips as if nothing were amiss, but internally, she was screaming.
*Please, someone, just say something.*
Crushed beneath the awkward silence, she silently begged for someone to shatter the stillness.
"Um... Miss?"
Just then, a middle-aged man donning a stained canvas apron approached and addressed her with tentative hesitation. Hearing the silence finally broken, Ludmilla suppressed a sigh of profound relief, offering him a dazzling, radiant smile.
"Yes?"
"...Did you happen to wander into the wrong dining hall?"
"The wrong... hall?"
Tilting her head in question, the man gestured with his chin toward the surrounding tables.
"This hall is reserved for the castle servants and guards. It's hardly a place suited for highborn ladies."
"Is that so? But I am not a noble."
At the moment, she was officially an itinerant merchant. While Beressa's gossiping might alter that standing later, she intended to maintain her cover rigorously. The man stared at her in utter disbelief.
"Not a noble?"
"No. I am a merchant."
The moment her lips curled into a pleasant smile, hushed murmurs rippled across the surrounding benches like rolling waves.
*"Did you hear that? She says she's a merchant."*
*"Is she pulling our leg?"*
*"Hard to believe with that face and posture."*
Though the whispers questioned her claim, Ludmilla maintained her composure without batting an eye.
"I came down for breakfast. Would it be possible to prepare a meal for me?"
"Well, bless me... Looking like an imperial princess, yet claiming to be a trader. Fine then. What will you have?"
"What options are available?"
"Bread and soup."
*Is that all?* As Ludmilla blinked in surprise, the cook gave an impatient jerk of his chin, prompting her to choose. Glancing across the tables, she replied softly.
"Soup, please."
"Right away."
The moment he turned toward the kitchen, the muffled chatter began to swell once more. Though curious glances still lingered, the retainers gradually returned to their meals and banter. Watching them from the corner of her eye, Ludmilla quietly checked whether her dining etiquette conformed to local customs.
Shortly after, the cook returned and set a wooden bowl down with a dull clatter.
The soup was completely devoid of solid ingredients—so thin and translucent that it dripped like water from the spoon. Feeling the eyes of nearby diners locked onto her, Ludmilla brought a careful spoonful to her lips, ignoring the stares.
*Plain tap water.*
That was her honest assessment after swallowing. For the retainers of a colossal ducal stronghold, the fare was shockingly impoverished. A sigh tickled her throat, but this was no place for complaints. She had been served a meal, and the surrounding staff were waiting for her verdict.
"It is quite delicious."
"Glad to hear it."
She could not fathom what meaning lay behind this dry exchange, but if this was their custom, she was prepared to honor it faithfully. That was her method of surviving in this foreign land.
[ ・ 。゚✧: *. ꕥ .* :✧゚. ・ ]{.cl}
"What on earth is she doing down there?"
Passing along the second-floor gallery, Aden paused, gazing down at the surreal tableau in the mess hall below.
Like a solitary, immaculate rose blooming amidst a tangled thicket of wild weeds, Ludmilla's presence in the crowded dining hall was strikingly out of place. Her ramrod-straight spine and the aristocratic precision with which she lifted her soup spoon stood out with breathtaking prominence against the rough, bawdy background.
His aide moved to intervene and rectify the situation, but Aden raised a hand, stopping him with a low chuckle.
Was it not an immensely entertaining spectacle? To watch a woman who commanded attention wherever she stood struggling politely to spoon thin broth amidst the gaping stares of scullery maids was entertainment gold couldn't buy.
Watching her with an amused smirk, Aden tapped his aide on the shoulder.
"Once our exalted noblewoman concludes her breakfast, escort her to my study."
With that lighthearted command, Aden turned on his heel.
[ ・ 。゚✧: *. ꕥ .* :✧゚. ・ ]{.cl}
Emerging from the dining hall, Ludmilla pressed a hand to her sternum, fighting a rising wave of indigestion. Never in her life had she experienced such an agonizingly uncomfortable meal. Not even dining opposite the Emperor—who summoned her occasionally to perform fatherly duties—had felt this suffocating.
*Should I ask for digestive medicine?*
Just as she was weighing the thought, Aden's aide approached, bowing low to deliver the Duke's summons. Recalling her confrontation with Beressa yesterday, Ludmilla's expression tightened.
She would have preferred to delay their meeting, but the lord of the castle had dispatched a direct summons. Unable to refuse, she nodded and followed the aide.
Arriving before the mahogany doors of the study, she knocked lightly. A languid, indifferent voice answered: *"Enter."*
Pushing the door open, she found Aden perched casually on the edge of his massive desk rather than seated in his chair. Reviewing a sheaf of parchment, he flicked his amber eyes toward her, a smirk playing on his lips.
Closing the door behind her, Aden turned his attention back to his documents.
"Did you enjoy your commoner experience?"
"Commoner experience?"
Cocking her head in confusion, Ludmilla realized he was referring to her breakfast and let out a soft, embarrassed gasp.
"After I handed you my ring so you could exploit my name, watching you huddle among the scullery maids sipping watery broth made for quite an entertaining morning."
"That was—"
Unable to tell whether he was teasing or mocking her, Ludmilla moved to reply, but a sudden, violent wave of nausea surged up her throat, clamping her lips shut.
Noticing her sudden distress, Aden dropped the papers and stepped toward her, his brows knitting into a sharp scowl.
"Suddenly... I can't..."
Following the nausea, her breathing shattered into ragged, wheezing gasps. Clawing at her chest in agony as her airway constricted, Ludmilla's balance collapsed, her frame pitching forward.
Lunging forward, Aden caught her in his arms before she could strike the floorboards, but her desperate gasps only grew more violent.
"Can't... breathe..."
Grasping frantically at her throat, the color drained from Ludmilla's face, turning a ghastly, translucent blue. Assessing her symptoms with practiced urgency, Aden hooked a finger into her mouth, confirming her tongue had not collapsed into her throat.
Finding her airway obstructed by acute respiratory arrest, Aden tilted her chin sharply backward.
Seizing her thrashing hands to pin them still, Aden bent down and sealed his lips firmly over hers, forcing air directly into her lungs.
"Aden—!"
In that precise, breathless second, the doors flew open. Beressa strode into the chamber with a radiant, blossoming smile—only to freeze in dead horror at the sight of the two figures locked in an intimate, mouth-to-mouth embrace.