0%Chapter 30

Into the Shadow - Chapter 30

Chapter 30

Into the Shadow •⏱️ ~9 min read (1,847 words)•🔥 1 Day Streak

When he boarded the steamship traveling between France and New York, his mother would come to mind, looking endlessly down at the sea with eyes that swayed like waves.

As she stared at the sea, she would suddenly glance sideways at him, as if realizing someone was next to her. After that, a deep sigh always followed.

He was anxious, feeling like the sea would swallow his mother into an endless abyss in an instant. It was even more so because she seemed to wish for it as well.

Suffering from a suffocating sense of crisis, Carlyle couldn't leave his mother's side for even a moment.

* * *

The cigar smoke, exhaled like a sigh, scattered like water mist.

Marrying a stranger with no affection or consensus at a young age, and having to share a bed with a husband who loved another woman... he could now understand how his mother must have felt.

In the sense that he was trying to use Maybelle, he was no different from his father.

His stomach twisted with repulsion.

"Salaud (Despicable bastard)."

Whether the target of the curse was his father or himself was unclear.

Stubbing out the cigar in the ashtray, Carlyle looked into the parlor through the window. His gaze stopped at the door of Maybelle's cabin.

"Hah...."

Was he seeing his mother in Maybelle, or was he seeing his father in himself.

Or was it both.

A twisted, mocking smile hung on his lips.

The scenery of the first-class cabins on the SS *La Savoie* vividly came to mind. It was an era when things like private terraces didn't exist.

Carlyle turned his gaze back to the pitch-black sea. If there had been a terrace like this back then, would it have been a tragedy or a blessing.

Sometimes, he regretted following his mother around like he was monitoring her, afraid she would jump into the sea.

* * *

Ethel Gertrude Lancaster married Count Étienne Philippe de Châtillon-Villières when she was merely eighteen years old, during her time as a debutante.

It was the will of her father, Douglas Lancaster, a man packed solid with ambition.

Douglas was born to a dockworker in Savannah, Georgia, and a laundry maid from a French Creole landowning family. Southerners called them 'poor white trash'.

Following his father around since he was six or seven, Douglas grew up doing odd errands at the docks. He was smart and good at math, so he learned things quickly.

He learned a rough French called 'Patois' from sailors from the Caribbean, and at fifteen, he got a job as a warehouse assistant at a cotton consignment sales company.

With deep blue eyes, a sharp nose, a tall height reaching 6 feet, and a solid physique built from dock work, Douglas was hardworking and also smart at working.

Catching the eye of the boss and gaining his full trust, he used his handsome appearance as a weapon to seduce the boss's daughter, Edna. And with her pregnancy as an opportunity, he succeeded in marriage and finally achieved his dream of rising in status.

However, the fact that his boss and father-in-law, who he thought was as high as the sky, was called 'nouveau riche' and despised among Savannah's haughty and conservative upper class was a shock.

Just before the outbreak of the Civil War, his father-in-law passed away. Finally, Douglas inherited the company and rose to the position of 'boss' he had desired so much.

During the war, he broke through the blockade to export cotton and smuggled daily necessities, accumulating immense wealth. Soon, Douglas Lancaster became the wealthiest man in war-torn Savannah.

And for that very reason, he was ostracized even more.

After returning from a business trip to New York, he decided to leave behind Savannah's suffocating emphasis on pedigree and move to the city of Yankees, where money was class.

Taking his whole family to arrive in New York, Douglas established 'Lancaster Shipping and Trade'. The company grew without hesitation, and before long, he stood shoulder to shoulder with New York's millionaires.

However, the territoriality of New York's upper class was also formidable.

"Just a vulgar Yankee who should be going in and out of the back door of poor houses outside Savannah Square."

Whenever he was ignored by them, Douglas repeated this out of habit. He pretended not to know the fact that he himself had never properly stepped through the front gate of the grand mansions of Savannah's upper class.

In the midst of that, he witnessed nouveau riche people in similar situations to him entering high society by marrying European aristocrats.

It was essentially an admission ticket to high society that could be bought with money.

Citing linguistic and cultural similarities, Douglas sought out a French aristocrat instead of the British aristocrats most people preferred. It was a choice that fully reflected his lifelong envy of the elegant and sophisticated culture of Savannah's Creole landowners.

With unstoppable drive, he arranged the marriage of his only daughter, Ethel.

Meanwhile, at the time, thirty-two-year-old Count Étienne Philippe de Châtillon-Villières was on the verge of bankruptcy.

Due to the debts created by his predecessor's lax winery management and investment failures, he reached the point where he had to sell the estate passed down through generations.

However, Étienne had a beloved mistress who had practically acted as his wife. She was a maid on the estate who had grown up with him since childhood.

Étienne had to make a choice. He couldn't keep both the estate and title, and his love and pride.

After much deliberation, he accepted the marriage proposal of the American tycoon.

In exchange for marrying his daughter to a French aristocrat, Douglas willingly paid a huge dowry. And as the 'father of a Countess', he finally entered New York high society.

It was an expression of his long-standing inferiority complex, and at the same time, the moment he achieved his lifelong cherished desire.

However, for Ethel, a naive and proud only daughter who was wrapped in money and raised finely, it was the prelude to misfortune.

* * *

Ethel would often hold onto Carlyle and complain.

"I hated marrying your father, who was old and couldn't even hold a conversation, more than death. On the ship heading to Le Havre, I tried to jump off several times. But I failed every time. I curse those who saved me then. If they had just left me alone, it wouldn't have come to this."

Ethel would criticize her father with a gloomy face, but soon pour out tears from her surging emotions.

Whenever she did that, Carlyle, not knowing what to do, would panic and be swept up in a strange sense of guilt.

Every February, the Châtillon-Villières family spent the winter at their villa in Èze, a cliffside village on the Côte d'Azur in southern France.

When spring came, they participated in the full-scale Paris social season. Then, when June arrived, they moved to a resort in the small town of Deauville in Normandy and stayed there until August.

"Carlyle, please tell your father to stay here longer, okay? You know he won't listen to me. I don't want to go to the estate. That place is... truly terrible."

His father always wanted to return to the estate before autumn even arrived, and his mother struggled to not return.

"Your father is trying to go back to 'that woman'. To where 'that woman' is, who occupies the annex as a mere maid and mocks me at every turn."

At the time, Carlyle didn't properly understand the meaning of those words. He only vaguely sensed the fact that his mother was reluctant to go to the estate because of one maid who was unusually close to his father.

But he liked the estate.

If he climbed the spire of Château de Villières, the castle on the hill in Châtillon-sur-Marne, the vineyards spreading refreshingly beside the Marne River and the small village came into view at a glance.

Riding a horse to roam the wide open fields, playing hide-and-seek with the servants inside the castle.

For Carlyle, there was no reason to hate that place.

As he grew older, he realized that the way the servants on the estate treated his mother was strange. They openly mocked Ethel's French accent, and when they were among themselves, they would whisper 'American woman' at the end of every sentence. However, he didn't know that his father's tacit approval was what encouraged their arrogant attitude.

When the discord between Ethel and Étienne prolonged, Douglas Lancaster eventually crossed over to France and mediated between them. Every time he came, he placed a large sum of money in his son-in-law's hand, pleading with him to please take good care of his only daughter.

With that money, Étienne repaired the estate, built a new villa in Èze, and bought a luxurious apartment in downtown Paris for his mistress.

Carlyle liked his maternal grandfather.

Douglas enjoyed overly flashy clothing, and his French was as rough as a laborer's at the port of Marseille.

But every time he visited France, he appeared with both hands full of rare toys. And he treated his young grandson with utmost respect, calling him 'Baron de Rochure'. Looking at him with affectionate eyes full of pride, he smiled proudly as if he had the whole world.

In addition to the primary title of Count of Châtillon-Villières, Étienne had one more baronial title passed down through the family for generations.

One of the conditions Douglas negotiated while offering the dowry was to bestow that subsidiary title on the legitimate eldest son Ethel would bear.

Although it was merely nominal courtesy, it was no different from Douglas buying the title with money and gifting it to his maternal grandson.

* * *

The year Carlyle turned nine, Douglas visited France for the last time in his life. He had brought a young maid to serve as a companion for Ethel, who was depressed after a stillbirth.

The maid with luscious blonde hair and cute features was named Ada Wilkins, and she was said to be from Kansas. This tomboyish maid with a cheerful personality couldn't speak a word of French, but she called Carlyle 'Young Master' and played with him quite well.

After giving birth to Carlyle, the two children Ethel conceived died as soon as they were born without reaching full term. Due to repeated miscarriages, her body could no longer bear children.

"As soon as he found out that I couldn't bear children, your father ran to that maid as if he had been waiting. It seems a bastard child will be born soon. Perhaps you will have a living younger sibling, Carlyle.... Please, I just hope it isn't a son."

Ethel hugged Carlyle so tight he couldn't breathe and shed tears.

The year Carlyle turned ten, that woman gave birth to a son. To make matters worse, sad news flew in from New York.

Lancaster Shipping and Trade went bankrupt, and the bankrupt Douglas Lancaster shot himself with a pistol.

📖

Finished Reading Chapter 30?

Save this novel to your library to bookmark your position, get notified on new releases, and sync reading progress across devices.

Read Next Chapter →
🪙

Unlock More Chapters

Get coins at Novel4U Store to unlock future chapters instantly.

🪙 Coin Store