Chapter 3
She cut off all guest invitations, using the excuse that Arthur was recovering from his injuries. Fearing someone might ask about his well-being, she reduced social events to the bare minimum.
Arthur was afraid to step outside the house.
Once, Walter stubbornly dragged him out for a walk in Central Park right in front of their home. But Arthur, startled by a squirrel that suddenly popped out, ended up having a seizure.
After barely managing to calm Arthur down and bringing him back home, Walter declared with a distressed face that they could no longer delay the electric shock therapy. However, every time he returned from receiving the treatment, his symptoms only worsened.
The servants held down Arthur, who struggled and refused to go, tying him up like an animal and forcing narcotic sedatives down his throat.
Dragged to the hospital in a limp state and returning, Arthur suffered from extreme terror and agonizing pain. Eventually, he even started showing symptoms of sleepwalking.
On Walter's orders, a large latch was installed on Arthur's bedroom door. At night, the door was locked securely from the outside.
Maybelle's heart ached so much she could hardly bear it.
She pleaded with Walter, asking if they couldn't please stop the electric shock therapy, but he shook his head with a dark expression.
"Right now, there is no other method besides electric shock therapy."
Walter practically lived outside the house, acting like a man who found returning home dreadful. On the days he was carried in by the driver, dead drunk, he would invariably fight with Mildred.
Though they fought with hushed voices, the fact that Walter treated the gambling dens like his own home became an open secret in the Darlington household.
The only person who treated Arthur like he used to be was Maybelle. Fortunately, at least when he was with her, Arthur seemed relatively stable.
* * *
In the spring of the year she turned seventeen, Maybelle returned from school, went to Arthur's room, and confided her plans to him.
"Arthur, I've decided to go to Barnard College. There's something I really want to study."
At the sudden remark, he stared at her with vacant eyes. Perhaps due to the opiate painkillers, he was always in a hazy state.
"...Is that so? You've thought it through. But why are you telling me...?"
"Because I don't have the confidence to persuade Uncle and Aunt all by myself. Couldn't you help me, brother?"
Blinking his eyes slowly, Arthur smiled as if pleased.
"Since coming back... you're the first person to ask me for a favor."
That afternoon, looking presentable, Arthur told Mildred that he wanted to have dinner together with the family for the first time in a while.
Startled, she immediately called Walter to share the news. He canceled all his appointments and rushed back home.
Dinner began smoothly.
Walter and Mildred looked at Arthur with eyes mixed with hope and anxiety. They seemed unable to believe that he was sitting there perfectly fine, eating dinner with them.
Pleased, Walter joked that they had to drink it all away before Prohibition took effect next January, and ordered the footman to fetch an expensive champagne from the wine cellar.
"Um... I have something to tell you."
Maybelle carefully opened her mouth, her voice trembling. Catching Arthur's eye, he nodded with a gentle smile, as if telling her to take courage.
"After graduating from Spence School, I want to go to college."
A bewildered silence descended over the dining table.
Soon, Walter waved his hand dismissively.
"Why bother going to college unnecessarily? Men loathe bluestockings. If you really want to attend school longer, go to a finishing school for about a year before making your debut. Mildred, what was the name of the place you graduated from?"
"It's Miss Porter's School. The most prestigious finishing school in America."
Mildred was quite proud of her alma mater. It was no exaggeration to say that the East Coast high society was dominated by Miss Porter's alumnae.
"Finishing schools are a story from Mother's debutante days. In the 20th century, the trend is for daughters of prominent families to go to college too. You know Barnard College, right? The women's college across from Columbia University. The year before last, the Vanderwick twins next door also went on to Barnard."
Arthur smoothly inserted himself into the conversation. Walter and Mildred's eyes went wide.
As Maybelle mouthed her thanks, he secretly gave her a wink.
"Th-That's right! Walter, you remember, don't you? Isabelle and Estelle Vanderwick, those sisters."
Overwhelmed with emotion that her son had spoken so lucidly for the first time in ages, Mildred glared at her husband, silently urging him to quickly agree.
Walter, with a reluctant expression, nodded toward Maybelle.
"Hmm.... If you really want it, then I suppose so."
As soon as his permission fell, Maybelle smiled brightly and added.
"Thank you, Uncle. I'll cover the tuition with the trust fund I inherited last year."
The inheritance, the mansion, and the trust fund left by her parents were all managed by Walter.
In an instant, Walter flinched and dropped the knife he was holding. The silver knife struck the heavy mahogany table once before clattering noisily onto the floor with a sharp crash.
The color drained from Arthur's face in a flash. He jumped up, covered his ears, and crawled under the dining table. His chair toppled backward and rolled away.
Walter squeezed his eyes shut and then snapped them open, yelling at the top of his lungs.
"Arthur Frederick Darlington, you cowardly brat! Get out of there right this instant!"
Mildred glared at her husband, her tear-filled eyes brimming with despair.
"Will you please keep quiet! Who do you think caused all this...!"
She stormed out of the dining room, sobbing. Shortly after, Walter also left his seat, his heavy footsteps thudding loudly.
Listening to the fading footsteps, Maybelle quietly stood up from her seat, holding her plate. Bending her upper body, she crawled under the table and settled next to Arthur.
He was curled up tightly, lying face down and trembling violently.
"The tablecloth used to be longer, so it was perfect for playing hide-and-seek. Right, Arthur?"
His gaze, sweeping the empty air with glossy eyes, brushed past her before returning. Arthur's face crumpled.
"...Maybelle? Why are you here.... What are you doing here?"
Maybelle forced a smile and held up her plate.
"Can't you see? I'm eating dinner."
Focus slowly returned to Arthur's eyes. His trembling noticeably subsided.
Having regained his senses, he slowly sat up, hugged his knees, and deeply bowed his head. He seemed to have guessed what had happened.
Arthur let out a heavy sigh.
"Maybelle, have I... really become a madman? If I keep going like this, I'll eventually end up locked in a Lunatic Asylum, won't I? Receiving electric shocks every day, living in such agony...."
Unable to finish his sentence, his voice cracked.
Maybelle held back her tears and shook her head.
"No. You're going to get better. I'll make sure of it."
He lifted his head and smiled bitterly.
"You will? How?"
Maybelle picked at the pile of red kidney beans with her fork, carefully choosing her words.
"...I don't know yet either. But there must be a way to heal your invisible wounds. There has to be. That's why I want to go to college, to find it."
She muttered as if making a vow.
The corners of Arthur's eyes grew red and wet. He let out a shaky breath and rubbed his eyes.
"Every time I regain my senses, I'm dying of embarrassment. To you too, I must look like the biggest cowardly fool in the world, right?"
Maybelle shook her head firmly.
"No. You are absolutely not a coward. You're fighting a desperate battle with yourself even now. The Arthur Darlington I've looked up to since I was five years old is still a strong and brave person. That hasn't changed by even the size of this single bean."
Maybelle stabbed a red kidney bean with her fork and popped it right into her mouth. Then, she scrunched her eyebrows slightly, stealing a glance at Arthur.
He wiped his tears and chuckled.
"Since when did you eat kidney beans? Don't force yourself to swallow it, spit it out."
He held out his palm near her mouth, just like he did when they were children. Without hesitation, Maybelle spat the intact bean onto his palm.
Watching her do that, Arthur laughed out loud for the first time since returning from the battlefield.
* * *
A short time later, the flu swept through the Darlington household.
The Spanish flu, which had run rampant the year before last, had sporadically resurged last spring after the soldiers returned from Europe.
Though its virulence had weakened toward the end, the one who suffered most severely from the flu was Arthur. His mind had crumbled too much for his body to properly defend itself.
Maybelle, who recovered relatively quickly, put on a mask and stayed by his side, taking the place of the servants who were still coughing away.
Plagued by a high fever, Arthur's memories reverted to the horrific battlefield.
He gathered the dismembered corpses of his comrades on a frozen, unfamiliar land and buried them. After mistakenly firing at friendly troops returning to the trench, thinking they were the enemy, he thrashed about in guilt and wailed.
The flu eventually progressed to pneumonia.
Every time Arthur coughed, he spat up blood-laced phlegm. His lips turned deathly blue, and the high fever showed no signs of breaking.
The doctor diagnosed that the inflammation had spread to his blood due to the pneumonia. He warned that there was nothing more they could do but pray and try to lower his body temperature, adding that at this rate, it might be difficult for him to survive two more nights.
Walter, Mildred, and Maybelle took turns caring for Arthur.
He tenaciously held on past two days, then three, then four. He endured until the fifth day. Suffering from a high fever, unable to eat or open his eyes, he struggled to keep breathing, as if refusing to let go of life just yet.
Then, in the early hours of the morning, he suddenly opened his eyes.
"...Maybelle."