Chapter 26
The mist swallowed her whole, again and again.
Psyche lost her way more times than she could count.
The damned souls, those who refused to surrender to death's embrace, broke from their wandering herds and pursued her.
Vengeful spirits sensed the shadow beneath her feet and drove her deep into tangled forests.
She stumbled along desolate riverbanks where no living thing stirred, circling back to places she'd already been, time collapsing into itself.
The vengeful dead, cheated of their proper endings, sometimes sought to complete themselves before crossing into the underworld.
A severed arm here.
A missing head there.
Psyche would rather die a thousand deaths than be stripped of her body piece by piece, reduced to some grotesque remnant clinging to existence.
Another vengeful spirit lunged.
She twisted away, breath tearing from her lungs.
*Another damned forest.*
Just when she found a path and thought herself free, something drove her back.
The landscape became familiar through repetition, this desolate scenery burned into her memory.
At least now she could navigate the forest without losing herself completely.
Along the riverbank, the unguided dead drifted like sleepwalkers, their empty gazes fixed on nothing.
How long had she wandered, searching for where a ferry might dock?
Then she saw it.
The empty landing.
Her steps grew quieter, each movement obsessively careful.
This had to be the Acheron River landing the voice from the tower had described.
If the vengeful spirits drove her away now, it would take half a day just to find her way back.
She reached the landing and stared at the black river.
No ferryman.
No boat.
Nothing but dark water stretching endlessly before her.
The vast current of the Acheron wound through the underworld, one river bleeding into the next.
From the river of sorrow, Acheron, to the river of lament, Cocytus.
From the river of fire, Phlegethon, to the river of oblivion, Lethe, source of them all.
And finally, the river of hatred, Styx.
The dead dared not cross from Acheron to Styx on their own feet.
The living were no different.
She waited for the ferry to appear, remembering that insistent voice from the tower. *Do not act on your own.
Simply wait.* The memory made her smile faintly.
How could Demeter's servant have known?
Without that plea, desperation might have driven her to leave this empty landing, to search for the ferryman herself, to wander aimlessly until the spirits claimed her.
She'd once climbed fearlessly to the source of the Styx itself, but the black rivers of the underworld stirred something primal in humans.
A fear that lived in the bones.
It was fortunate she hadn't done something rash.
What was more terrifying than death?
To be torn apart, to have one's soul mangled beyond recognition.
That was the only true death in this place.
"Honestly, what manner of damned soul is this?"
Psyche's eyes flew open.
She'd been dozing.
A boat stitched crudely with oxhide, bottomless, rode low in the water.
The ferryman aboard was thin as a reed, ancient as the river itself.
She scrambled to her feet.
"Charon!"
"I find no joy in your apparent delight, I assure you."
His voice scraped like old wood.
"Could you move away from the landing before you damage it?
You, who should only exist for the dead, appear with a shadow that lures spirits.
What is wrong with you women?"
"Here!
Charon, please take this."
Psyche pulled a coin from her bodice.
Charon took it, his eyes narrowing to slits.
"Unlike most, you come prepared.
That's something.
But I dislike the bothersome scent of the living.
Go back."
"Charon, wait!
I have more for the fare.
Please don't leave.
Charon!"
She lunged desperately for the departing stern.
Charon scowled at her.
"Do you even know what happens if you fall in?"
Now that he'd stopped, Psyche cared for nothing else.
Her hand shot out with another coin.
Charon extended his palm, hovering between taking it and refusing, then asked suddenly, "Do you have more?"
"No."
"Then how do you intend to return?
Will you swim?"
"Ah!"
Reality crashed over her.
"Then please, give it back.
I'm sorry."
"You're still holding it."
Beneath shaggy white hair, his sharp eyes studied her with something almost like pity before he turned away again.
Psyche sensed the shift in his mood and climbed quickly onto the boat, clutching the coin protectively to her chest.
Charon scoffed at her vigilance, muttering under his breath.
"Who knows.
Maybe another queen will suddenly appear.
I can't just say anything carelessly."
"Were there others like me?"
"What business is it of yours?"
"You're right.
I don't need to know."
Psyche nodded earnestly, acknowledging her own presumption.
Charon shot her a sharp look, as if she'd lost her mind, then shook his head.
"Shall I give you bread?"
"No, thank you."
"They said I must offer it to the most noble and powerful being in the underworld."
"Is that flattery?"
"If not you, then which dead soul can meet the King of the Underworld?
Therefore, until you meet Hades and his Queen, you are the most noble being here."
It was clever, this approach.
Not flattery through insult to his lord, but flattery through logic.
She hadn't insulted anyone, merely stated a truth.
Her chatter, despite her noble upbringing, held the perfect demeanor of a subordinate.
Charon eventually reached behind him and took the bread.
What was earthly food to him, after all?
"I've never ferried someone like you and had a good outcome."
"You mention an outcome, and I had something I wanted to ask."
She paused.
"Did you truly ferry Heracles?
When he came to catch the dog of the underworld?"
Silence.
"You refused at first, didn't you?
Because it's a strict law of the underworld that the living cannot cross the Styx."
"You insist on crossing, knowing that?"
He turned back to her.
"Your selfishness is immense.
The King isn't in Erebus today, anyway."
At least there was no fear of being kidnapped.
Psyche lowered her eyes mournfully.
"I am a servant dispatched by Aphrodite.
My case is different."
"Aphrodite or whatever---"
Charon looked back at her with something deeper than regret.
Her clear face, untouched by malice, asked again, "They say Heracles stole Charon's oar and beat you severely.
That you were beaten without being able to resist at all."
Silence stretched between them.
"Because he beat you, you were forced to ferry him.
Then you were chained for a full year.
Hades was too cruel."
"Shut up now."
"Will I also be punished if you ferry me?"
"Vile creature."
"But you did ferry me, didn't you?
Surely not just for a piece of bread.
You took such a risk."
His appetite apparently ruined, Charon threw the half-eaten bread into the river.
"Those bastards will figure it out.
We'll see if there's a next time."
"Oh, one more thing.
Does Cerberus truly have three heads?
Not three dogs?"
"Get off."
\
::: {.scene-break style="text-align: center;"} ✦ ❖ ✦ :::
\
Charon's boat reached the Styx soon enough.
Psyche was pushed onto the bank by the ferryman's pole.
It was said that if one trampled on the weak, they would continue to be dominated by that hierarchy.
When she'd asked what power she possessed to dare trample on the god of death, the voice from the tower had given her an absurd answer: *Your tiresome eloquence would suffice.*
Even listening to the instructions, she'd thought it made no sense.
Yet the command to *be sure to tell the story of how Heracles beat you disgracefully* kept echoing in her mind.
It was true.
Ever since hearing about Heracles, Charon's face had looked like he'd just been beaten by her all over again.
Was that the face of one who would continue to be dominated?
In a situation where she should be gaining favor, she'd told an unpleasant story and expected reward.
The world of gods was utterly bizarre.
Guilt washed over her at the old man's suddenly weary face, but according to the tower voice, he was merely *pretending to be old when he couldn't even die.* She shouldn't dwell on it.
Having crossed the river of nine bends, nothing could hinder her now.
Psyche reached the path leading directly to the palace.
She threw a single piece of bread to Cerberus, the three-headed gatekeeper.
They fought amongst themselves over it.
The time she could gain was brief.
Psyche ran, slipping through the open gate and joining the procession of the dead.
The dead who had drunk from the river Lethe were compliant, unlike those at Acheron's mouth.
They'd forgotten all memories of life.
They walked without reaction, even when they saw her shadow or heard her breath full of life.
Following them, Psyche finally entered Persephone's palace.
The Queen's maidservants were already waiting.
"You have endured much.
It was a perilous journey for a distinguished guest."
The Queen sat regally on the vacant throne of the King of the Underworld.
Persephone's lustrous brown hair cascaded in waves down her shoulders.
The crown of the underworld, adorned with large chrysolites, sat upon her head.
She offered a radiant smile that seemed out of place in the netherworld.
Demeter.
Was she perhaps like her mother goddess?
Only a faint voice remained in Psyche's memory, without even a lingering image.
She recalled only warm colors evoking fields and harvests.
With quiet gratitude, Psyche said, "I have merely come on an errand.
I am touched that you consider me a guest."
"We rarely have guests here, so you are truly precious.
Not to mention your mistress who sent you."
Persephone's pale yellow eyes shone with gentle light, kindness reminiscent of the mother goddess.
"For what reason did your mistress send you?"
Psyche, reassured by this solicitous demeanor, replied, "It is simply that, recently, the Goddess has been tending to her ailing son and has become somewhat gaunt."
"Oh, dear."
"Therefore, she asks that you, Persephone, might share a little of the underworld's unfading beauty in this box."
"That is not a difficult request."
With a gesture from Persephone, a maidservant took Aphrodite's box.
"While I fulfill your mistress's request, please sit and rest.
You must be tired."
Servants of peculiar appearance brought forth a beautiful chair.
Her tired legs naturally moved toward it, then stopped.
The voice from the tower came to mind.
*Do not sit on the chair offered by the Queen.*
She was so exhausted from wandering Acheron's mouth that she desperately wanted to sit.
But how could she ignore such kindness?
"Why hesitate?"
"Who would dare enjoy the luxury of sitting before the King and Queen of the Underworld?"
"I offered it, so it's permitted."
"Even so, I fear punishment for not knowing my place."
Psyche's pale face flushed at her own barbed words.
Persephone smiled kindly, smoothing over the moment.
"Then at least have something to eat.
There are plenty of fruits brought from the surface."
*Do not eat the food she offers either.*
Psyche nodded silently.
Persephone descended from the King's throne, took the box from a maidservant, and disappeared for a moment.
In the Queen's absence, the maids' eyes were as vacant as those of the dead outside.
Psyche noticed their eyes didn't follow her with the usual keenness.
They followed presence, not sight.
Psyche hesitated, then walked to a table laden with delicacies as if complying with the Queen's suggestion.
She pretended to eat a few items and secretly dropped them into a black spring nearby.
Black hands rose like ripples, greedy, swallowing the fruits whole.
The bizarre sight made her recoil, but she returned to her place before Persephone and stood demurely beside the empty chair.
Before long, the Queen returned.
"Here."
The box was handed over through a maidservant.
Persephone, however, personally approached Psyche to admire her expression.
"And here.
This is payment for teasing that insolent ferryman."
Psyche startled as Persephone removed a ring from her finger and offered it.
The problem was that it was far too generous, more than the tower voice had instructed.
Persephone was giving away something she herself wore.
Psyche hastily shook her head and stepped back.
"I am already grateful for the gift for Aphrodite.
You are my benefactor.
I cannot accept something so precious."
"You made me laugh after a long time."
Persephone lifted Psyche's chin with her fingertips.
Her eyes, assessing the quality of an object, scanned Psyche's delicate jaw, perfect nose, amber eyes.
Suddenly they became sharp.
Psyche instinctively flinched.
A deep smile spread across the Queen's radiant face.
"I truly love living things."
Silence.
"Even more so when they are equally beautiful and possess breath.
Like you.
When mortals destined to die, or those of humble birth, are fleetingly beautiful."
"Persephone?"
"All around is nothing but breathless existence.
Sometimes I covet cute girls like you.
Those who know joy, gratitude, and fear."
Something felt wrong.
As Psyche unconsciously stepped back, Persephone closed the distance.
"Instead of serving Aphrodite so humbly, how about becoming a loyal attendant by the Queen's side?"
"I am touched by your words, but I cannot betray the Goddess."
"What is easier in the world than betrayal?
Just by swallowing a single fruit from the underworld, all of Aphrodite's commands would lose their luster."
"I---"
"I offered, but you didn't even touch it.
How vexing."
Silence stretched between them.
"I know.
It was you who made Aphrodite's son fall ill, wasn't it?"
Psyche's face turned bewildered.
Persephone tilted her head.
"Wasn't it?"
"Actually, I have no idea if he is ill or how he is faring."
"Poor thing.
You still love him deeply, don't you?"
"This is the last errand the Goddess commanded.
This time, I will finally be able to see Eros, thanks to the Goddess's merciful promise.
I have such a good feeling about it."
"Aphrodite promised you that?"
"She promised long ago, but this is the first time she has confirmed it as the last.
At first, I thought it was a command to die, but after receiving unexpected grace from the Queen Mother at the tower, and now from you, her daughter, perhaps I can even return to the surface safely."
"Mother?"
"Yes.
It was truly unexpected grace.
Demeter is indeed the most benevolent goddess in the world."
Her face, relieved as if Persephone had been convinced by the mere mention of Demeter, was naive.
Persephone smiled gently.
"Then you must follow your mother's will.
I will not press you further, so rest assured."
The Queen's eyes, softly curved in a smile, suppressed her burgeoning thoughts.
As Psyche's face brightened with relief, though tempering her expectations, Persephone whispered kindly, "Since you couldn't accept the gift I offered, I'll tell you just one thing as payment for teasing Charon."
"Yes?"
"You love your husband, who is eternally beautiful.
And your husband loves this beauty of yours."
Her bright face dimmed slightly.
"I cannot be sure.
Because I committed a grave mistake.
Even so, I just want to see him one more time."
"I know.
Wanting to see him just once.
It feels like it would quench the burning desire."
Persephone paused.
"But once satisfied, another desire arises."
Silence.
"I assure you, your husband will still foolishly love you."
*At least enough to impersonate my mother.* Persephone swallowed half her words and let them pass.
Then her gaze shifted from Psyche's joy to the box she held, changing the subject.
"What is inside this is infinite and eternal beauty.
It remains no matter how much is used, and it permeates equally for gods and humans."
"For humans too?"
"The beauty of the underworld stops you at the most beautiful time of your remaining life."
Silence stretched between them.
"And then it does not decay."
It felt like a chilling caveat.
As Psyche paused to gauge the meaning, Persephone gently stroked her face with her fingertips and murmured, "So it's permitted to use a little for yourself.
What is for Aphrodite will remain infinitely."
"But it is for Aphrodite."
[]{#15_13-psyche.xhtml}
::: {.calibre2 default-translate="no"} :::