Chapter 3
Chapter 3
After Seolgi passed away, Woo-hee didn’t see Hwi-tae for quite some time. The silent boy’s sudden absence left a strangely hollow void in her everyday routine.
Just as her concern was beginning to fester, Hwi-tae finally reappeared on the building’s stone steps. Woo-hee hurried over immediately with a bright greeting.
“Hwi-tae!”
“……”
“You’re outside! Isn’t it hot out here? Want some of this?”
Woo-hee rummaged through her black plastic bag and pulled out an ice cream bar. She had bought exactly three to share with her parents, yet she surrendered her own portion without a second thought. The salty sting of the tears she had witnessed a few days prior still lingered fresh in her memory; she hoped this sweetness might wash away at least a fraction of his sorrow.
Beneath his overgrown black bangs, the boy’s eyes remained motionless. Undeterred by his silence, Woo-hee peeled back the wrapper and thrust it toward him once more.
“Go on, eat it. They say sweet things make you feel better. This is my absolute favorite kind—cherry flavor.”
Finally, the boy’s gaze shifted to the pink popsicle before lifting to stare straight through Woo-hee. The moment their eyes met, Woo-hee beamed warmly at him.
“If you don’t eat it now, it’s going to melt. I bought this with my own allowance, so throwing it out would break my heart.”
“……”
After a moment of hesitation, he reached out and took the popsicle. He cautiously brought it to his lips, and the chilled sweetness—bursting with candied cherry aroma and juicy bits of fruit—melted over his tongue.
“Delicious, right?”
“…Yeah.”
“The news said it’s scorching today. Don’t stay out in the heat too long, okay? I’m going to head up first—”
The moment Woo-hee straightened her waist after bending down to meet his eyes, a desperate hand caught the cuff of her sleeve. It wasn’t merely the fierce urgency in his grip; it was the fact that he had reached out to touch her of his own accord for the very first time. Woo-hee turned back, her eyes wide with surprise. Hwi-tae’s dark pupils trembled with naked vulnerability.
“Can’t you… stay a little longer?”
“…Huh?”
“Can’t you stay with me a little longer?”
Woo-hee glanced between Hwi-tae and the melting plastic bag in her hand. If she lingered, the remaining bars would turn into liquid, yet the boy standing before her looked so perilously fragile that a single breeze might shatter him.
Without another thought, Woo-hee sank onto the steps beside him. The stone stairs, thoroughly baked by the afternoon sun, radiated heat like a heated hearth.
Yet, despite stopping her, Hwi-tae said nothing more.
Woo-hee understood. What Hwi-tae wanted right now was simply someone to sit by his side, just as Seolgi used to do. Painfully quiet and not even attending kindergarten, he had no other friends to speak of. To him, she was likely the only friend he had in the world. Realizing that gave her a sudden, tender sense of responsibility.
Woo-hee tore open another wrapper—one originally meant for her parents—and took a bite. The delightful tang of cherry blossomed across her palate.
“I really love cherry flavor the best. Ice cream, hard candies… actually, fresh cherries are my favorite fruit too.”
“…Yeah.”
“What about you? What’s your favorite flavor?”
“…Cherry.”
“Oh? Really?”
“…It just became my favorite.”
“Aha, see? I have great taste. My palate is pretty refined, you know!”
When Woo-hee playfully boasted the way she did with her schoolmates, a tiny snort of laughter escaped Hwi-tae’s lips. Emboldened by his smile, Woo-hee began chatting away like an energetic recreation host, and Hwi-tae offered quiet murmurs in return, occasionally letting out soft, breathless chuckles.
The two remained there side by side until the sky was draped in rich hues of sunset and the last forgotten popsicle in the bag had lost all its shape, turning completely mushy.
And from that afternoon on, Hwi-tae began following Woo-hee everywhere. Whether his lonely hours had grown unbearable or the void left by Seolgi was simply too immense, he seemed to instinctively know whenever Woo-hee was leaving her apartment, appearing outside by the front door as if waiting for her cue.
Woo-hee took him under her wing with natural ease. Though, in truth, ‘taking care’ of him mostly amounted to sitting beside him and prattling on like a chatterbox.
As the suffocating summer heat began to taper off toward late August—
“Alright, I have to get going now.”
When Woo-hee pushed herself up from the steps earlier than usual, Hwi-tae’s hand reflexively caught her arm.
“Where are you going, Noona?”
The honorific slipping from his lips felt entirely foreign. Woo-hee had referred to herself as his older sister figure plenty of times, but hearing the word *Noona* spoken by him was a first. Pausing in mild surprise, she quickly explained.
“I have to go swimming. I started taking lessons at the sports center down the street a few days ago.”
Hwi-tae hesitated before asking softly.
“Can I come too?”
Woo-hee pondered the question. The swimming center only permitted registered members into the pool area. Yet, the fact that Hwi-tae actually wanted to go somewhere and do something was an undeniably wonderful sign.
“Hmm… let’s ask your mother first.”
Woo-hee extended her hand toward him. Without a second’s hesitation, Hwi-tae grasped it and rose to his feet.
His parents, who had been sick with worry over their son’s deep depression following Seolgi’s death, were overjoyed to hear that he had shown interest in an activity. They immediately signed him up for the class, and so Hwi-tae began learning how to swim, trailing faithfully behind Woo-hee.
On his very first day at the facility, Hwi-tae proved just as timid as expected—or rather, far more withdrawn than anyone had anticipated. When other children tried to speak to him or the instructor called his name, he merely shrank behind Woo-hee’s back, refusing to step forward.
Left with no choice, Woo-hee asked the instructor for understanding and gently led Hwi-tae over to the shallow children’s pool. Wading into the water first, she playfully splashed a few drops in his direction. As droplets sprayed his cheeks, Hwi-tae scowled faintly, yet a shy smile broke through.
“It’s cold. Don’t.”
“You have to get wet if you’re going to get in! Come on, step in.”
“I’m scared.”
“It’s okay, there’s nothing scary about it. Look, it only comes up to my waist.”
Woo-hee stretched both hands out to him. Looking between her hands and her reassuring face, Hwi-tae gingerly took hold of her fingers and stepped into the water. When the resistance of the water made his small legs wobble, Woo-hee quickly stepped closer and caught him securely in her embrace.
“Gotcha!”
“……”
“See? Not scary at all.”
Holding onto the arms Woo-hee had wrapped around him, Hwi-tae offered a small nod.
“Now, let me teach you what I learned. First, hold onto the pool wall like this.”
Woo-hee demonstrated by gripping the edge of the tile wall, then dunked her face into the water to teach him the breathing basics.
“Put your face in and hold your breath. Then blow bubbles in the water—*eum*—and when you pop your head out, breathe out with a *pa*! Try it with me. *Eum-pa, eum-pa.*”
Glancing between Woo-hee’s face and the water, Hwi-tae tentatively exhaled.
“*Eum… pa.* Like this?”
“Whoa, you got it on the very first try? Exactly like that! Once more!”
“*Eum-pa. Eum-pa.*”
Bathed in Woo-hee’s unreserved praise, color blossomed across the boy’s pale cheeks. He seemed to genuinely enjoy the rhythm. When Woo-hee instructed, “Look, kicking works like this,” Hwi-tae mirrored the motions effortlessly. “Wow, you’re seriously amazing at this!” With each layer of praise, his movements grew bolder and more fluid.
While engrossed in teaching Hwi-tae, Woo-hee’s gaze happened to drift toward the deeper main pool. The head instructor had gathered a group of older kids, demonstrating a brand-new stroke. A fleeting glimmer of longing flashed across her face—she wanted to learn that advanced technique too.
In that very instant, Hwi-tae, whose eyes had been fixed solely on her, noticed the shift.
“…Do you want to go over there?”
His question was shockingly composed, so devoid of childlike warmth that it hardly sounded like the same excited boy from seconds ago. The brightness on his face vanished beneath a sudden, heavy shadow. Woo-hee hesitated before confessing honestly.
“Yeah. I really want to learn new strokes.”
When she offered a bashful chuckle, Hwi-tae looked down at the water without answering. His small hands gripped the tiled edge of the pool so tightly that his knuckles turned stark white.
*Should I not have been so blunt?* Woo-hee thought with a pang of regret. *He’s painfully shy around strangers, and I’m the only one here he relies on.*
Just as she was reproaching herself, Hwi-tae lifted his head. His eyes held a resolute, solemn determination.
“Then let’s go. I think I can do it now.”
He paused, then added with unyielding finality.
“On one condition. You have to stay right beside me. The whole time. You can never leave my side.”
It sounded less like a casual request and more like the sole prerequisite for him to muster his courage. Woo-hee beamed and nodded vigorously. Side by side, the two waded toward the instructor.
From the moment he joined the main lesson that day, Hwi-tae began showcasing a caliber of raw talent that made his previous hesitation look like an illusion.
Soaking up the instructor’s demonstrations like a sponge, he cleaved through the water with effortless grace. Seeing a seven-year-old novice lie flat on the surface and glide smoothly into a backstroke drew immediate gasps of admiration from the watching adults on the bleachers.
“Look at that boy! He’s a natural-born seal!”
“They say athletic sense is purely genetic, and that proves it! That kid could be a competitive athlete!”
Hearing the shower of compliments, Woo-hee’s chest swelled with immense pride, as though she were the one being praised.
“Hwi-tae, everyone says you’re incredible! You’re way better than the older kids. How do you float on your back like that so easily?”
“You just… relax your body like this…”
“Whoa. I’m still too terrified to do that. You’re seriously so cool!”
As Woo-hee crouched by the pool’s edge, gazing down at him in sincere awe, Hwi-tae suddenly flipped over in the water. With a loud *splash*, he plunged his face beneath the surface and kicked away as if fleeing from her sight. Beneath the rim of his silicone swim cap, the tips of his ears burned a furious, vivid crimson.
Watching his retreating form, Woo-hee smiled softly, picturing the shy grin he was surely hiding beneath the water. The somber cloud that had shadowed the boy was finally clearing away. Every stroke of his small limbs brimmed with pure, unadulterated joy.
Like someone who had finally reclaimed a long-lost language, Hwi-tae was truly free in the water.
The one who recognized his genius first was the head coach. One afternoon, he approached Hwi-tae’s parents, his voice hushed yet vibrating with utter conviction.
“Mrs. Lee, your son’s feel for the water is extraordinary. His velocity and buoyancy surpass boys years older than him. Have you ever considered… training him professionally as a competitive swimmer?”
Before Hwi-tae’s eyes, a path he had never imagined was beginning to unfold.
And every step of that journey had started in the waters Woo-hee opened for him.