Chapter 9
Only after confirming that Seo-ah had entered the mansion did the innkeeper turn toward the coachman.
When she faced him, the gentle innkeeper vanished like mist. In her place stood the owner of a brothel, eyes cold and calculating.
“Where is she from?”
“I don’t know exactly, but she’s definitely not from Norfolk.”
“Certain?”
She lit a cigarette as she asked. The coachman hurried to explain.
“If she were from Norfolk, she’d have to be from some remote village. She knows nothing about the world. She can’t relax for even a moment, and she’s awkward counting money. And get this—she paid one hundred thousand Kerte for the carriage.”
“……”
“And just looking at her face, it’s wrong. If she were from Norfolk, she’d know about Felpe’s pleasure district. She walked in believing this place was an inn. Completely certain.”
“……”
The brothel owner remained silent, smoking.
The coachman, growing animated, burst out.
“Hey, she’s good. No—she’s more than good. Isn’t she better than Amant Rose Anna? You can tell without even undressing her. Dress her in fairy clothes, and it won’t be one or two men going mad for her. Whatever she asks becomes the price. If she plays it well, she might even surpass Catherine in this business.”
“Lower your voice.”
“Come on, don’t pretend. You took her in with a sweet smile.”
“I said lower your voice. And her companions?”
“I first saw her at Felpe International Port. She had no companions then, dressed just like that. She barely managed to get on the train to Felpe. I followed her, watched her the whole way. No companions. None.”
“Then why is she dressed like that? Mentally unstable?”
“At first we watched her carefully. But it wasn’t madness. It looked like… she truly had no other clothes.”
“No other clothes…”
The brothel owner exhaled smoke.
“The poorer, the better. But why did she come to Felpe? You followed her.”
The coachman almost mentioned the Felpe Bank—then stopped himself.
Felpe Bank was a place most people couldn’t even open an account in, let alone a vault. A woman ignorant of the world and dressed in worn clothes would never own a vault key. If she went there, it was likely for work.
And he did not intend to risk lowering his payment.
“I lost sight of her for a while. When I found her again, it was already late. She seemed to be searching for a job.”
The brothel owner smoked in silence, thinking. Then she nodded once and turned away.
The coachman grinned and bowed deeply.
“Thank you!”
She did not respond. She strode toward the mansion. A waiter brought an ashtray. She stubbed out her cigarette and spat the words.
“Five thousand.”
“Yes, madam.”
As she climbed the mansion steps, she thought of the woman she had purchased for five thousand.
A smile formed naturally.
The coachman was right. Dressed like a fairy, the girl would fetch a high price.
The moment she had seen the mysterious woman arrive alone, she had wanted to cheer.
She would show Catherine—who had been boasting about receiving a top-tier catch—the woman she had just bought. She would boast in return.
Behind her, the coachman’s snickering laughter followed.
“She certainly has a good eye.”
Their laughter seeped into the mansion’s air, thick with perfume, and disappeared.
—
Seo-ah followed the employee, glancing around the inn.
Its interior was as beautiful as its exterior. Heavy curtains hung from every window. Lamps shaped like flower petals cast warm light. Even the smallest decorative objects were refined. The carpet beneath her feet was as plush as the one in Felpe Bank, and the attire of those she occasionally passed was as splendid as the innkeeper’s.
Distant laughter drifted through the halls. Somewhere, music played.
Could a place like this truly cost only one hundred thousand Kerte?
Yet as she followed the employee up the stairs and into a narrower corridor, the laughter faded. The air grew cooler. The delicate decorations disappeared, replaced by a minimalist passage furnished only with necessities. The employee stopped.
“Is this it?”
At her cautious question, he nodded, unlocked the door, and stepped into the dim room, lighting a lamp.
Seo-ah hesitated at the threshold, surveying the interior. Fortunately, it was not excessively luxurious. Like ships and trains with different classes of seating, this inn clearly had its own gradations.
“What are you doing? Come in.”
A presence approached. The innkeeper entered with a gentle smile, stepping into the room before Seo-ah and slightly hunching her shoulders.
“It gets chilly at night. Autumn is coming. Turn up the heating a little.”
“Yes, madam.”
She gestured toward Seo-ah from inside the room.
“I told you to come in.”
Seo-ah entered.
The room was small and square. A standing coat rack. A narrow bed. A vanity and mirror. A tall brazier in the corner.
As Seo-ah looked around, the innkeeper opened a small door.
“It’s small, but you can wash here.”
Then she turned suddenly toward Seo-ah and frowned.
“Oh dear. Take off those clothes. It’s not cold enough for a coat. Don’t you have anything else to wear?”
“……”
“Come now. It looks hot just to see it.”
“I’ll do it myself.”
As if intending to help undress her, the innkeeper moved closer. Seo-ah turned her back and removed her coat. When she hung it on the rack, the innkeeper brushed past her and asked.
“Dinner?”
“……”
Judging by the silence, the innkeeper continued.
“You haven’t eaten. I’ll leave food outside the door. Eat after you wash.”
“…Yes. Thank you.”
“You’re welcome.”
She led the employee out.
Click.
The door closed.
After a few seconds of silence, Seo-ah stood still. First, she locked the door and slid the bolt into place. She checked the window lock and carefully drew the curtains. Then she surveyed the room once more. Even the washing room. Nothing unusual.
Only the heating facility in the corner looked unfamiliar. She had no idea how it worked. But faint warmth seeped from it, suggesting it was connected from outside.
Ignorance of the world meant not knowing what was suspicious.
In the end, she abandoned her futile worry. If she left this place—strange as it felt—where would she go at this hour?
She removed her stifling dress and stockings. There was only cold water. Then she washed quickly with cold water. The chill was refreshing. She changed into the dress she used as nightwear and placed her undergarments aside to wash later.
Just then, a presence passed outside.
“Dinner and pajamas. Left for you.”
Only when the footsteps faded did she approach the door. Keeping the bolt engaged, she opened it slightly and looked out. Nothing unusual.
She confirmed it and opened the door fully.
A tray of food. A neatly folded set of white clothes in front of the door.
She brought them inside. Even before lifting the lid, the scent of food rose.
Beneath the cover sat a steaming bowl of soup.
Was it imagination?
She stirred the red broth with a spoon and took one cautious bite.
It was just one bite. Warmth spread from her head to her toes.
Only then did she realize it was her first meal of the day.
She finished the soup almost instantly. She ate it ravenously. As sleepiness washed over her, she remembered she had barely slept during the three days of train travel to Felpe, always under watchful eyes. Although the pajamas looked comfortable, she did not have the strength to change into them. Brushing her teeth and pushing the used dishes aside were the best she could manage with her heavy hands.Then, as she turned toward the bed—
Knock.Knock.Knock.
“……”
Someone was at the door.
And she had felt no approaching presence at all.
—