Chapter 2
To say he spotted a “woman” might not have been entirely accurate.
What first caught his eye was her bonnet. An immaculate, pristine white—white to the point of giving off a faint bluish cast—advancing along the road toward him.
Walking with her back to the lord’s fortress, the woman was alone. Just as he was alone, riding his steed toward the stronghold. Because both travelers were treading the same single path, neither could avoid the other.
*Who is that?*
Rheingarr watched the woman approach with her head bowed low.
He recognized her at a glance as a castle maid. That was partly because he had been born in that fortress and lived within its walls for twenty-three years, but in truth, anyone with a shred of keen observation could have guessed as much.
That snow-white bonnet. No commoner wore headgear so spotless and blindingly white—no one, save for the lord’s personal maidservants.
Thanks to the bonnet, her face remained entirely concealed. She had pulled it down meticulously, ensuring not a single stray strand of hair peeked out. Judging by how she refused to raise her chin even as the clatter of his horse’s hooves drew near, it was clearly deliberate.
The woman seemed determined not to meet his eyes, and that tenacious evasion stoked an even deeper suspicion within Rheingarr.
The war was not yet over. Though the Emperor, having occupied the east-central territories, had dispatched envoys offering terms of surrender, two great feudal lords had yet to respond. If Alonso of the mid-west and Glen of the north forged an alliance to resist, Treysen would remain locked in relentless conflict, and Rheingarr, having only just returned to his hometown today, would be sent right back to the frontlines.
A suspicious woman. A woman practically hugging the edge of the road as if attempting to skirt past him.
Keeping his eyes locked upon that stark white bonnet, Rheingarr set aside his fatigue and the quiet relief of being home.
“Halt.”
He spoke only when the woman had entered within ten paces.
Though she came to an abrupt stop, she kept her head deeply bowed. That only deepened his suspicion. Rheingarr did not lower his guard.
“Are you a maid of the castle?”
“……”
“Raise your head.”
“……”
“Are you deaf?”
The woman offered not a word, mute as a stone. Yet seeing how she trembled from head to foot, she was evidently not deaf. Why then did she refuse to part her lips? What trick was she playing? Rheingarr looked down upon her with sharp, measuring eyes, weighing the possibility that she might be an enemy spy.
Yet why on earth would anyone plant an infiltrator here of all places? Count Garland Rote was the Emperor’s financial counselor; he knew next to nothing about military affairs. A swift mental calculation revealed that the pieces did not quite fit, but he could not simply let an overtly suspicious woman pass on her way.
And so, Rheingarr dismounted.
Though he wore plain civilian garments suited for long journeys, the greatsword slung across his back and the pair of daggers sheathed at his hips had never once left his person.
He closed the distance, coming to a halt roughly three paces away. The woman, who had appeared diminutive even from atop his horse, barely reached his chin when standing face to face. Her clasped hands, clenched tightly together, were astonishingly pale and slender.
“Raise your head. This is your final warning.”
At his low, measured voice, the woman began to tremble violently. Yet seeing her stubbornly refuse to lift her face to the very end, Rheingarr found himself utterly dumbfounded.
What in the world was she trying to accomplish? He had spent over a month in the saddle traveling across vast distances; he had returned to his birthplace after a full year away and was mere moments from crossing his threshold. He possessed neither the time nor the patience to engage in a battle of wills with a girl who ignored his commands.
Without hesitation, he reached over his shoulder and drew his sword.
In the same fluid motion as the draw, he flattened the steel and leveled the flat of the blade at her head. Flipping the edge upward, he flicked the bonnet cleanly from her crown.
Startled, the woman’s head snapped up.
At last, Rheingarr got what he wanted: a clear look at her face.
Frightened blue eyes stared up at him. The gold concealed beneath the bonnet spilled like liquid light over her shoulders. Was it merely an illusion that a sweet floral fragrance seemed to waft from those curling blond tresses? Unconsciously, Rheingarr found his gaze drifting down toward her lips—plump, parted slightly in shock.
All this unfolded in the fleeting instant before the airborne white bonnet fluttered down to the dirt.
Their eyes remained locked, gazing straight into each other. The early summer sun illuminated the open fields in radiant splendor. Basking in that bright glare, her eyes looked almost translucent—a pale, crystalline sky-blue. Rheingarr thought the color strikingly beautiful, and almost instantly dropped his gaze to banish such an absurd thought. A dusting of freckles scattered across the bridge of her pale nose caught his attention.
He had never seen this face before. Was she a newly hired maid? Since he had departed the fortress a year ago, it was possible unfamiliar servants had been brought in.
Rheingarr spoke to the girl, whose gaze had darted downward to avoid his.
“Identify yourself.”
She was young. Seventeen, nineteen at the very most. Soft, golden down shimmered over her delicate, pale cheeks. And her lips. His eyes strayed once more toward those soft lips, parting hesitantly as if struggling to form words.
“I am…”
The moment she barely squeezed out that solitary phrase, Rheingarr’s brow furrowed.
It was merely a fragmented syllable, yet the pronunciation was unmistakable. He knew that distinct, soft vocalization peculiar to the royal tongue—and the way the lips rounded into a delicate circle to enunciate the imperial "I."
A person within Castle Rote who spoke the royal language of Roanne.
Intuition struck him like a blow; he could not help but realize who the woman standing before him truly was.
“Do you not know Treysen?”
Even so, the reason he refrained from shifting into deferential honorifics was perhaps out of a lingering hope that his intuition had deceived him.
“You… do you know the King’s tongue?”
When Rheingarr addressed her in her native tongue, the woman’s eyes dilated in wonder.
He offered no reply, simply staring down at her upturned face. Within those eyes that had been suffocated by sheer terror, a faint, peculiar sense of relief and tentative hope flickered to life.
*The King’s tongue? More like the tongue of a fallen kingdom,* he thought derisively. Yet the quiet scoff that rose within Rheingarr was not born of her mention of the dynasty wiped out the previous year.
It was because of her hands. Those hands, clasped together in desperate fright—hands impossibly white, slender, and unmarred by a single day of toil.
*Blind fool. To look at those hands and still suspect she was a scullery maid.*
“What is a noble lady doing out here in such a state?”
Rheingarr finally conceded and altered his form of speech. After all, this woman was the daughter of a king.
“My Lady Countess.”
And now, the wife of his feudal lord.
He lowered the sword in his grip, sliding the blade smoothly back into the scabbard upon his back. The princess seemed dismayed that her identity had been unraveled so effortlessly, yet she did not appear overly shocked. Within the walls of Castle Rote, the only soul incapable of speaking the tongue of Treysen was the newly wedded Countess.
Having stolen a servant’s garments and slipped out of the fortress, discerning what manner of man had caught her was undoubtedly far more urgent.
Rheingarr maintained an inscrutable expression, divining the frantic calculations churning behind her brow. Finding that they shared a common language seemed to put the princess somewhat at ease.
“Are you a man of Castle Rote?”
“I am.”
“I have never seen your face before. If you were a noble residing within the castle, there is no way I wouldn't know you.”
“Then it must be because I am not a nobleman.”
“Commoners here cannot speak the King’s tongue.”
“There are commoners who can.”
He maintained a formal register, yet his demeanor was far from humble. It was not merely because she was the princess of a ruined realm or the daughter of an executed tyrant. It stemmed from a foreboding intuition—a gut feeling that this encounter was destined to breed an unbearable amount of trouble.
“Where are you headed, my lady?”
Under such absurd circumstances, it would have been difficult to treat her with profound reverence even were she the Empress herself.
“Venturing beyond the fortress walls without an escort is exceedingly dangerous.”
“……”
“Turn back. I shall escort you to your chambers.”
“I’m not going back.”
The words barely tumbled past her lips, yet the princess pressed her mouth shut with stubborn finality. Rheingarr looked down upon the golden crown of her head as she stared fixedly at the dirt beneath his boots. Her luxuriant, curling hair gleamed with rich luster.
“I am… going to see my brother.”
*This just keeps getting better,* Rheingarr scoffed silently.
As far as he knew, the princess had three older brothers. Two, both knights, had fallen in battle; the surviving second prince was held in confinement. In all likelihood, that prince would not live out his natural lifespan either.
“My brother Frederick is at the monastery. And my mother is at the convent. Before I die, just once… I wanted to see them…”
When Kingsburgh fell the previous year and King Delmas was slain, only three members of the royal family had survived. By the Emperor’s decree, the second prince, the queen, and the princess were locked away in separate holy cloisters. Eradicating the royal bloodline of a conquered realm was standard procedure. In the case of females, the customary disposition was to have them bear the seed of the Emperor or one of his vassals.
That was precisely how the princess had ended up wed to Count Garland Rote. Elevated to Countess as a legitimate wife rather than discarded as a mere concubine, her fortune had been remarkably generous. Rheingarr had received word of the match while stationed at Mendel Fortress after the final battle had concluded. He also knew that the sole reason the Emperor had displayed such extravagant mercy was at the personal request of the Empress.
To think that rather than offering thanks for such undeserved benevolence, she would stage such an utterly preposterous escapade was sheer idiocy.
“I see. And to which monastery do you intend to walk?”
Rheingarr made no further attempt to conceal the cynical edge in his voice.